Cuando se cumple un año desde las primeras protestas en Deraa, puede decirse, con el escritor libanés Jalil Issa, que «todo el planeta está contra la revolución siria». Para comprender la situación, basta quizás con describir a los actores en orden de aparición en escena: 1. Una dictadura feroz transmitida por vía sanguínea que durante […]
Etiqueta: Revoluciones en el mundo árabe
El ejército sirio ha invadido el barrio Bab Amro de Homs el pasado 1 de marzo tras un mes de asedio y de bombardeos. La resistencia de la población no se ha hecho esperar en todo el país. La oligarquía en el poder ha presentado la destrucción de Bab Amro como una gran victoria contra […]
Próximo a cumplirse un año del inicio de las movilizaciones contra el régimen dictatorial de Bashar al-Assad, el ejército sirio ha lanzado una brutal ofensiva sobre las ciudades opositoras para restablecer el orden a sangre y fuego. Mientras tanto, las potencias imperialistas y las reaccionarias monarquías árabes siguen buscando las vías para manipular la situación […]
Las movilizaciones que sacuden la región de Oriente Medio y Norte de África desde finales de 2010 parecen haberse asentado también en Arabia Saudí. En un país en que la discriminación de la mitad de la población está institucionalizada, las mujeres lideran las recientes manifestaciones universitarias a las que se suman también sus compañeros y, […]
Traducción para Rebelión de Loles Oliván.
El 6 de marzo la BBC informaba que Obama había declarado que Washington no intervendrá en Siria unilateralmente. Al mismo tiempo, no llegó a descartar una agresión occidental conjunta. En su primera conferencia de prensa de 2012, afirmó: «La idea de que la manera de resolver cada uno de estos problemas es desplegar nuestras fuerzas […]
Traducido para Rebelión por Carmen García Flores
Decenas de miles de bahreiníes, aunque la cifra podría llegar hasta los 400.000, tal y como aseguraron algunos activistas, salieron a las calles de Manama el 9 de marzo para pedir mayor democracia en el país y la caída de la familia Al Jalifa. La manifestación, que fue convocada por el clérigo chií Isa Qassim, […]
La revolución siria es imposible. Estalló hace un año, ha continuado, pero es imposible. Ahí es donde radica su magnificencia, pero ello también es la fuente de su desgracia. Luchar contra lo imposible es muy caro. Pero, ¿por qué es imposible? Durante cuarenta años se ha organizado a la sociedad siria para que implosionara en […]
Entre el 15 de marzo, fecha del primer levantamiento sirio en Damasco capital y el 18 de marzo, fecha del gran levantamiento y su determinante salto cualitativo en Daraa y el resto del Hawran, está el día 12, cuando se celebra el octavo aniversario del anterior levantamiento en la ciudad de Qamishle, antes de extenderse […]