Según algunas fuentes, podrían ser 50

Subcomandante Marcos | 

Al menos 20 personas han muerto en enfrentamientos con la policía tunecina en las últimas horas. Así lo ha denunciado el líder opositor Ahmed Nejib Chebbi aludiendo a los choques ocurridos en las localidades de Thala y Kasserin. Por otro lado se conocieron tres nuevos casos de inmolación. Un joven estudiante de 17 años de […]

Después de Túnez, Argelia se une a la revuelta popular

Traducido para Rebelión por Beatriz Morales Bastos

Corinne Quentin | 

A partir de que un joven parado, el 17 de diciembre, se inmolara dándose fuego, se desarrolla en Túnez la revuelta más importante desde los «motines del pan» de 1984. La Intifada tunecina ha nacido en un contexto de pauperización de la población y de paro de la juventud, particularmente la diplomada. Frente a ello, […]

Manifestaciones en Argelia y Túnez

La violencia sigue en el Magreb y se ha cobrado ya al menos ocho muuertos. Cuatro personas han muerto y 789 han resultado heridas en las protestas que se suceden por toda Argelia desde el martes, debido al alza de los precios de los productos básicos, según los últimos datos divulgados este sábado por el […]

Dos jóvenes han fallecido en los disturbios que se registran contra la subida de los precios

La primera víctima, Azzedine Lebza, de 18 años, falleció ayer durante los enfrentamientos que se registraron entre manifestantes y fuerzas policiales que intentaban impedir el acceso de la multitud al Ayuntamiento de la localidad de Ain Lahdejel, según informa el diario «El Khabar», citado por el portal Tout sur l’Algerie. Según la citada fuente, el […]

Túnez

Amira Al Hussaini | 

La censura tunecina, conocida comúnmente como Ammar, sigue causando estragos en las cuentas de los activistas, en un país que ha estado presenciando una ola de protestas desde mediados de diciembre. El lunes 3, los activistas reclamaron que el gobierno pirateó sus cuentas de correo electrónico, accedió a sus blogs y a sus sitios de […]

Traducido del francés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos

Comunicado de prensa

Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos

Los enfrentamientos entre jóvenes manifestantes y fuerzas de seguridad se reanudaron ayer en Argelia. La mayor presencia policial en las calles para frenar las revueltas sociales no evitó que volvieran a producirse choques en Argel y Orán, y los disturbios se ampliaran al este del país y a Cabilia, a pesar de los llamamientos a […]

Subcomandante Marcos | 

Túnez arde. Como ardía el joven Mohamed Bouazizi que se inmoló harto de la desesperación (acaba de morir). Túnez no era noticia cuando debía serlo. Los activistas que vienen denunciando la dictadura «aceptada por Occidente y España», la crisis política, económica, moral y social de ese «moderado régimen» ya no podían más… … y llamaron […]