Rebelion

Transcripción y edición: Mario Hernandez

Las montañosas tierras de Haití, han sido testigos de históricas e innumerables hecatombes ocurridas tanto en el plano político como medioambiental. La dominación esclavista seguida de gobiernos sátrapas y dictatoriales, han conllevado a la sistemática crisis socioeconómica y política del país, acrecentada por reiteradas catástrofes naturales, que golpean a un territorio extremamente deforestado e indefenso […]

Mientras el gobierno de Haití prepara «una atractiva ley que atraerá a inversores» en el sector minero, organizaciones de la sociedad civil se movilizan y forman redes para defender los recursos naturales de su país. Un tercio del norte de Haití ya es objeto de investigaciones, exploraciones y explotación por parte de firmas extranjeras. Mientras, […]

La falta de financiamiento para un plan de erradicación del cólera por 10 años significa que, probablemente, esta enfermedad se volverá endémica en Haití en el futuro cercano. El cólera se propaga a través de alimentos y agua contaminada, así como de la materia fecal. Una de las partes fundamentales del estatal Plan Nacional para […]

SI alguien emprendiera un viaje sin saber nada acerca de su destino excepto la cantidad de víctimas que cobraron un terremoto y una epidemia; si cargara en su maleta con unos cuantos libros de José Martí, Alejo Carpentier, Aimeé Cesaire y Enrique Vila Matas, ropa vieja, una cámara fotográfica y una estampa de la virgencita […]

Una reciente investigación del informativo Ayiti Kale Je, reveló las intenciones del gobierno haitiano de facilitar a las transnacionales mineras la explotación de minerales en el país. Según Ayiti Kale Je -iniciativa en la que participan medios alternativos y radios comunitarias- unos 4,000 km², que equivalen al 15% del territorio del país, se encuentran concesionados […]

Luego de nueve (9) años de ocupación y con todo el desastre provocado por la misma, escribir un artículo en defensa de la Misión de las Naciones Unidas para la Estabilización de Haití (MINUSTAH) es, sin lugar a dudas, una aventura muy arriesgada y que hiere con crueldad la dignidad de todo un pueblo. Tal […]

Haití fue la segunda nación en independizarse en el continente luego de Estados Unidos, pero la primera en abolir la esclavitud ya en el año 1803; lo que le valió un aislamiento pronunciado de las grandes potencias que veían en ella una amenaza y ejemplo contra sus propios sistemas esclavistas. Cabe preguntarse si este relato […]

Traducido del francés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos

Hace exactamente nueve años, el 1ro de junio de 2004, las tropas militares de la MINUSTAH, la Misión de las Naciones Unidas para la Estabilización de Haití, invadían ese país hermano bajo el pretexto de una supuesta «estabilización» que nunca llegó. Todo lo contrario. En lugar de mejorar la situación generada por el golpe de […]