Traducido por Jesús Nery Barrios
Mes: Nov AM
El presidente estadunidense, George W. Bush, llamó este martes al Congreso a aprobar tres TLC pendientes con Perú, Colombia y Panamá, y advirtió que una negativa podría ser vista como una bofetada a las democracias latinoamericanas y cedería espacio al «falso populismo». «Es tiempo de que el Congreso apruebe estos acuerdos», dijo Bush, refiriéndose también […]
Muchos dilectos lectores de Bajo la Lupa (ver «La quiebra de la banca negra: Citigroup, UBS, Santander y BBV», 3/10/07) se asombrarán de que desde el estallido de la «megaburbuja Greenspan», en agosto, hayamos vaticinado a contracorriente y antes que todo el mundo la quiebra oculta de Citigroup, de acuerdo con los cánones capitalistas bancarios […]
A los críticos literarios españoles,los más venales, cobardes e incompetentes del mundo. E pur si muove Lejos de mi ánimo negar legitimidad al uso de la primera persona en un relato, incluso en una novela. Sin embargo, ya una vez señalé que el hecho de que Javier Marías, que se pretende novelista, y al que […]
Hay quienes intentan interpretar la reforma a la Constitución planteada por el poder ejecutivo, en la persona del Presidente Hugo Rafael Chávez Frías, como antítesis de la Constituyente de 1999. Nada más lejos de la realidad. Dicho sector de la sociedad venezolana plantea (ahora) la Constituyente como un ápice democrático en la historia contemporánea de […]
Son muchas las preocupaciones y altercados que se tejen sobre la asamblea constituyente. Desde el debate especializado hasta la pragmática opinión pública, desde las apreciaciones del más letrado hasta el menos, desde los intereses del más próspero y emprendedor empresario fabricante de ilusiones y mercancías hasta la del más simple consumidor y receptor; nadie deja […]
. Traducido por Gorka Larrabeiti
Las malas noticias se repiten en todo el mundo: los altos precios de los alimentos parecen haber llegado para quedarse. El trigo y la leche han alcanzado récord históricos en el mercado internacional, el arroz se encuentra en su nivel más alto de los últimos diez años, el maíz y la soja también están por […]
Más de 70 por ciento de los venezolanos aprueba la gestión y el desempeño del presidente de la República, Hugo Chávez Frías, según se desprende del estudio realizado por el Instituto Venezolano de Análisis de Datos (Ivad), efectuado entre el 15 y 28 de octubre pasados. La citada investigación, publicada este domingo por el diario […]