Yohandry Fontana | 

La vieja disidencia ya no le sirve a Estados Unidos. Hombres y mujeres con más de 50 años, algunos en los 60, otros un poco más longevos, no alcanzan el impacto necesario para movilizar a las masas en Cuba, sobre todo a las nuevas generaciones, las que no asimilan los mensajes que ellos envían. Un […]

Un nuevo capítulo en la militarización de la cuestión urbana

Traducción de César Ortega

Los lectores de Diagonal entrevistan a Pascual Serrano

Pascual Serrano (Valencia, 1964) responde a los lectores y lectoras de DIAGONAL con motivo de la publicación de su nuevo libro, Traficantes de Información (Editorial Foca). Serrano, con la autoridad que le otorga su gran experiencia en los medios alternativos y en el análisis de la comunicación, analiza la (no) independencia de las empresas de […]

Trascripción del discurso pronunciado en el Congreso Alemán por la Paz celebrado en Kassel los días 4 y 5 de diciembre de 2010. Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

La bahía de Portmán, en La Unión (Murcia), cuenta con el triste record de ser el lugar más contamidado de Europa. Lo que fuera un puerto natural romano es hoy un vertedero minero que alberga más de 33 millones de metros cúbicos (más de 60 millones de toneladas) de estériles mineros, químicos mezclados con desechos […]

Según su secretario ejecutivo, el brasileño Valter Pomar

«Estamos convencidos de que el Foro de Sao Paulo es una iniciativa victoriosa. Porque cuando empezamos 20 años atrás, el mundo tenía tres características: la hegemonía imperial unilateral de los Estados Unidos; la caída del campo socialista; y la ofensiva neoliberal. Hoy, veinte años después, tenemos la crisis del capitalismo neoliberal, el quiebre de la […]

Carta desde Córdoba a Silvio Rodriguez

Estimado compañero Silvio -permitiéndome elevarme a un rincón inmerecido, pero sincero con el sentir de los millones de latinoamericanos que crecimos con tus versos y melodías como lenguaje del mundo: Los impulsos que llevan a enviarte estos decires nacen en el delta de distintos tiempos: la interminable admiración desde el momento en la infancia en […]

Respuesta muy parcial a Santiago Alba Rico

La izquierda es hoy presa de lo que Spinoza denominaría sus «pasiones tristes», esto es de aquellas que disminuyen su capacidad de actuar, pues no es otra cosa la tristeza que «el paso de una mayor a una menor potencia». Incapaz de comprender en qué consiste la propia potencia de los trabajadores, la izquierda sigue […]

Cien años de la muerte del genial escritor hispano paraguayo (1876-1910)

Mientras no poseí más que mi catre y mis libros, fui feliz. Ahora poseo nueve gallinas y un gallo, y mi alma está perturbada. La propiedad me ha hecho cruel. Siempre que compraba una gallina la ataba dos días a un árbol, para imponerle mi domicilio, destruyendo en su memoria frágil el amor a su […]

Justo en medio de la guerra de la OTAN contra Yugoslavia que derivó en la fragmentación de los Balcanes y el éxodo masivo de la población de la región, los soldados kosovares de la UCK (Ejército de liberación de Kosovo), retenían a los prisioneros serbios «en granjas, en fábricas vacías de Kosovo o de Albania, […]