Una crisis política en EE.UU. tendría un impacto profundo en nuestra región. La pandemia, la crisis económica y los avances autoritarios en muchas naciones han opacado la amenaza inminente en EE.UU.

Oregon tiene una fuerte y fea historia de racismo. Es una historia en que nuestros ancestros participaron, como pioneros en la etapa más brutal del colonialismo, cuando arrebataron estas tierras a los pueblos indígenas. A pesar de ser una ciudad progresista en un estado demócrata, el abuso de la fuerza por parte de la policía ha sido una constante y ha cobrado muchas vidas, sobre todo entre la relativamente pequeña población afroamericana.

Traducido del inglés para Rebelión por J. M.

Las amenazas de Donald Trump de cerrar la frontera con México salen casi a diario, y lo más probable es que así será hasta las elecciones presidenciales de 2020. Jugar con el futuro de nuestro país resulta redituable en términos del voto republicano. La amenaza no es puro bluff, ni tampoco es una medida viable. […]

Es difícil resumir el año 2018 en la región. Fue un año de contradicciones que no permiten una sola lectura de tendencias. Casi la única certeza es el avance del cambio climático. Todo lo que tiene que ver con la política y la justicia social fue una tormenta de corrientes y contracorrientes. Surgen temas constantes, […]

La gente de Standing Rock se prepara para el invierno. Los inviernos de las Grandes Llanuras en Estados Unidos son duros, impiadosos, con temperaturas de más de 20 grados bajo cero. Llegan cobijas, agua, alimentos, abrigos y leña a sus campamentos en las orillas del río Misuri, estado de Dakota del Norte. A pesar de […]

El gobierno de Barack Obama, que va de salida, ha sido un gran promotor de la mal-llamada guerra contra las drogas en México, que ha cobrado unas 150,000 vidas mexicanas, además de por lo menos 27,000 personas desaparecidas, de quienes hasta la fecha sus familias no saben si están vivas o muertas. En su presupuesto […]

Existen dos pruebas para los movimientos sociales: permanencia y regeneración. Dos décadas después, el movimiento zapatista puede asegurar que pasó ambas. Miles de zapatistas asistieron en enero para celebrar el vigésimo aniversario del levantamiento de 1994 del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN). En las celebraciones llevadas a cabo en los cinco Caracoles, o centros […]

Traducido para Rebelión por Germán Leyens

El sector magisterial mexicano ha salido a las calles para protestar contra una reforma educativa que amenaza sus empleos y la calidad y gratuidad de la educación pública en el país. Entre los miles de manifestantes que han instalado una ciudad de tiendas de campaña improvisadas en las cuadras del centro de la ciudad de […]