El cierre de la ruta marítima del Mar Rojo por parte de los yemeníes en solidaridad con los palestinos está empezando a aumentar gravemente los costos económicos del comercio mundial. Los yemeníes han advertido que se impedirá el paso a cualquier barco identificado como de propiedad israelí o con destino a Israel.

En los próximos días, simplemente apague los canales televisivos como CNN, , BBC, New York Times, Guardian, Times, etc.

Las naciones desarrolladas auto declaradas como el Grupo de los Siete (G7) se reúnen este fin de semana en Francia para su 45ª cumbre anual. El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, causó revuelo antes de la reunión en Biarritz cuando comentó que Rusia debería incluirse en el formato, convirtiéndose así en una cumbre […]

Traducido para Rebelión por Paco Muñoz de Bustillo

En los últimos dos años ha habido un gran número de informes acerca de supuestas «lesiones sónicas» entre diplomáticos estadounidenses, primero en Cuba y más recientemente en China. Las polémicas implicaciones son que funcionarios de EE.UU. pueden haber sido blanco malintencionado de un «arma sónica» en los países de acogida. Sin embargo, una explicación más […]

Traducido del inglés para Rebelión por Susana Merino

Níger, la antigua colonia francesa en África, se enfrenta -una vez más-a la hambruna y los organismos internacionales de ayuda informaron que alrededor de un millón de personas se encuentran sin acceso a la alimentación. Es la cuarta crisis de este tipo que azota a este país de África Occidental en los últimos años, cuando […]

Traducido del inglés para rebelión por Beatriz Morales Bastos

¿Alemania habrá finalmente superado su complejo de culpa de la guerra? Pareciera que si, ya que está por desplegar alrededor de 400 soldados de la Bundeswehr* en Turquía con el objeto de instalar y operar los sistemas misilísticos «Patriot» de la OTAN en ese país. La histórica movida de tropas alemanas enviadas a territorios extranjeros […]

Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos