Traducido para Rebelión por Susana Merino

Economista, presidente de la sección belga del Comité para la anulación de la deuda del tercer mundo (CADTM), Eric Toussaint integró la comisión para la auditoría de la deuda creada por el presidente ecuatoriano Rafael Correa, a raíz de la cual Ecuador decidió anular una parte de su deuda ilegítima. Toussaint nos explica su análisis de la crisis que afecta actualmente a varios países europeos.

Traducido por Jorge Aldao y revisado por Caty R.

Los recurrentes apagones que ha sufrido el país en los últimos meses han suscitado el debate en torno al sistema eléctrico nacional. El pasado 25 de septiembre, más de tres mil trabajadores del sector se manifestaron en Caracas para alertar el gobierno sobre la necesidad de tomar medidas al respecto y de echarle el ojo a la burocracia de las empresas nacionalizadas.

Señalada por los defensores del libre mercado como el modelo a seguir para el continente, la economía chilena ha sido sin embargo una de las primeras en sufrir los efectos de la crisis mundial; poniendo así al desnudo el mito de la «izquierda responsable y progresista» que estadounidenses y europeos pretenden imponer frente al giro […]

Orlando Caputo es economista y se ha dedicado casi toda la vida a la actividad académica, excepto en el periodo de gobierno del presidente Salvador Allende, durante el cual estuvo al frente de la industria chilena del cobre. A los 28 años fue designado representante personal de Allende en el comité ejecutivo de Codelco (Corporación […]

Miembros de la organización independentista vasca Askapena fueron recientemente acusados por medios de comunicación colombianos de tener enlaces con ETA y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). En su labor internacionalista, cinco integrantes de este colectivo han viajado en varias ocasiones a Colombia y Venezuela. Beatriz Ilardia, una de ellos, respondió por correo a […]

Traducido por Guillermo F. Parodi y revisado por Caty R.

Eric Toussaint es doctor en Ciencias Políticas y presidente en Bélgica del Comité para la Anulación de la Deuda del Tercer Mundo (CADTM). Actualmente, el académico belga, trabaja conjuntamente con el gabinete del ministerio de Finanzas de Ecuador para redactar la propuesta de este país frente a la construcción del Banco del Sur. Lo hemos […]