Existe el peligro de que la política de la administración Bush y de sus aliados en el gobierno japonés esté provocando una confrontación entre China, la economía industrial de más rápido crecimiento en el mundo, y Japón; una confrontación que Estados Unidos habrá causado y en la que podría consumirse. Traducido por Germán Leyens