(Traducción de un fragmento del capítulo IV del libro de Jen-Marc Mandosio Aprés l’effondrement. Notes sur l’utopie néotechnologique (Encyclopédie des Nuisances, 2000). La traducción se publicó en el nº 2 de la revista Maldeojo (junio 2001, disponible). La traducción del capítulo III se publicó en el nº 1 del boletín de información antiindustrial Los Amigos […]