Artículos
El nuevo sistema de defensa anticohetes de Israel estrangula más aún a Gaza
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Una ley israelí permite a funcionarios judíos gobernar indefinidamente los consejos municipales beduinos
Traducido para Rebelión por LB.
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Tras una investigación, Sudáfrica deporta a un oficial de las líneas aéreas israelíes
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
En EE.UU. financian a colonos israelíes mediante exenciones tributarias
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
La “guerra demográfica” como factor estratégico
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
El forense olvidado por Aftonbladet
Traducción de Germán Leyens. Seguido de la correspondencia del autor con la editora del periódico británico The Guardian. Traducción de Atenea Acevedo.
Breve correspondencia con la editora de la sección Comment is Free sobre el caso Aftonbladet
Traducción del inglés: Atenea Acevedo
Israel niega el acceso a docenas de lugares sagrados palestinos
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos