La batalla de Dakota de Norte ha sido desde el principio mucho más que la oposición contra una corporación petrolera.