Artículos

Primera voz Mi alumna se precipitó hacia mí cuando me vio en la calle para quejarse medio llorando del miedo que le provocaba un joven que la perseguía a diario desde la puerta de su casa a la de la escuela. Lo señaló con la mano y me dijo: «Es él». Después lo dejó todo […]

Ahí está el sonido de las golondrinas repicando en las ventanas anunciando que se acerca la primavera Suena el despertador. Son las siete de la mañana. Insomnio que se deriva del sueño del que me ha privado durante horas. Aparto la oscuridad de mis ojos y veo la luz. La aparto también de mis oídos, […]

Un testigo ocular informa desde Tahrir y llama a la solidaridad

Traducción por S. Seguí