Artículos
Traducido del francés por Viento Sur.
En algunas declaraciones se afirma que hoy en día la situación de Bélgica sería mucho mejor que la de los países más debilitados, como Irlanda, Grecia, Islandia o Portugal, y que su deuda pública está al amparo de cualquier ataque especulativo. ¿Qué tan cierto será todo esto? A semejanza de lo que pasa en numerosos […]
Traducido para Rebelión por Marina Almeida
Traducción solidaria por Paulino Núñez, CADTM Venezuela
Ante la reacción popular, los prestamistas actuaron usando todo su influencia y consiguieron invertir la situación: una ley de indemnización
«Otro mundo es posible» soplará sus diez velitas. Sin embargo, no es tiempo para festejos: este movimiento se ve en la obligación de plantearse las preguntas apropiadas para dar con las respuestas adecuadas a la crisis capitalista actual, que nos aparta todavía un poco más de esa sociedad tan anhelada, en la que se garantizaría […]
En unas semanas, el lema «Otro mundo es posible» soplará sus diez velitas. Sin embargo, no es tiempo para festejos: este movimiento se ve en la obligación de plantearse las preguntas apropiadas para dar con las respuestas adecuadas a la crisis capitalista actual, que nos aparta todavía un poco más de esa sociedad tan anhelada, […]
Traducido para Rebelión por Marina Almeida