Traducción Uberblogged 1.Internet es diferente. Internet genera diferentes esferas públicas, diferentes términos de comercio y diferentes habilidades culturales. Los medios deben adaptar sus métodos de trabajo a la realidad tecnológica actual en lugar de ignorarla o desafiarla. Es su deber desarrollar la mejor forma de periodismo posible basada en la tecnología disponible. Esto incluye productos […]

Sobre dialéctica recoge las principales aportaciones -inéditas en su mayor parte- de Manuel Sacristán Luzón (1925-1985) en torno a esta debatida noción. Algunos de estos escritos fueron básicos en la formación de varias generaciones de intelectuales, de universitarios, de trabajadores y de ciudadanos próximos al movimiento socialista antifranquista. Destacadamente, el prólogo que Sacristán escribió en […]

El 81 por ciento de las mujeres que carece de ingresos propios en América Latina y el Caribe trabaja sin remuneración, indicó en Méxcio D.F. la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). Las amas de casa o cuidadoras cumplen un rol fundamental en la sociedad que, sin embargo, no lo reconoce y […]

Las asociaciones de vecinos de Palencia no están dispuestas a pagar un canon a la Sociedad General de Autores (SGAE) por la contratación de verbenas en sus fiestas populares. Después de que esta agrupación que vela por los derechos de propiedad intelectual haya reclamado al movimiento vecinal el pago del 7% del presupuesto de las […]

Una entusiasta y multitudinaria marcha desde el frontis del Museo de Bellas Artes en la capital acompañó el miércoles 9 al candidato presidencial de la izquierda, Jorge Arrate, hasta el Registro Electoral para inscribir su postulación a la primera magistratura del país. Junto al destacado político allendista llegaron a cumplir el trámite legal al mediodía […]

Venecia (Italia), 10 sep (EFE).- Los logros de la revolución cubana que lideró hace ahora más de cincuenta años Fidel Castro fueron hoy protagonistas del Festival Internacional de Cine de Venecia, en el que se presentó el documental «L’Oro di Cuba» («El oro de Cuba»), del italiano Giuliano Montaldo.  La cinta, producida por la televisión […]

Traducido al español en GurusBlog

Los pueblos de América Latina y el Caribe, África y Asia, tienen ya sobrada experiencia de los apoyos proferidos por el Fondo Monetario Internacional, el Banco Mundial y otras instituciones financieras internacionales, a regímenes golpistas y políticas violatorias de los derechos de los pueblos y la naturaleza. Sin ir más lejos, fue justamente el FMI, […]

Traducido para Rebelión por Germán Leyens