EL HAMBRE El hambre es síntoma de una alimentación insuficiente. La vida humana necesita una cantidad mínima de calorías diarias (entre 2000 y 2500). Estas calorías proceden de un combustible, los alimentos, cuya transformación suministra la energía necesaria para el funcionamiento del organismo humano. Sin alimentos suficientes hay un déficit de energía y la vida […]

Los trabajadores del sector público han entregado una luz de esperanza a todos los chilenos agobiados por un modelo económico que concentra riquezas en unos pocos y reparte injusticias a lo largo del territorio nacional. La movilización, perseverancia y triunfo de los servidores públicos han mostrado que la unidad del movimiento social, expresada en las […]

La misión de Unasur que ha investigado la matanza de 20 campesinos en el departamento boliviano de Pando ha concluido que fue un crimen de les humanidad que debe ser juzgado por la vía ordinaria y no por un régimen especial como pedía la oposición derechista. La misión de la Unión de Naciones Sudamericanas (Unasur) […]

Los principales países productores de bombas de racimo -EEUU, Rusia, China e Israel- no han suscrito el tratado internacional destinado a eliminar este tipo de munición durante la conferencia internacional que comenzó ayer y que concluirá hoy en Oslo. India, Pakistán y Finlandia tampoco han suscrito el documento. Únicamente EEUU dispone de un arsenal estimado […]

Para conmemorar el próximo séptimo aniversario de los ataques del 11-S, subtitulamos este montaje con el provocador texto de denuncia del sistema económico ultraproductivista y globalizador escrito por un anónimo y leído en una radio francesa el 11 de Septiembre de 2003. Para realizar estos subtítulos hemos utilizado (con ligeras modificaciones) la traducción disponible en […]

 Tres mil inmigrantes -afganos, somalíes y sudaneses mayoritariamante- bloqueados en el puerto griego de Patras en condiciones higiénicas deplorables se encuentran en situación de emergencia, según señaló en Atenas el Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur). Los inmigrantes, entre los que hay numerosos menores, viven en un campamento irregular sin agua ni […]

 El presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Frías, manifestó este martes estar convencido de que es muy temprano para pensar en una retirada política. ‘¡Uh, ah, Chávez no se va!, pues la Revolución Bolivariana entrará desde ahora en un nuevo período histórico que será más difícil y complejo’, sostuvo el líder socialista […]

La esclavitud quedó formalmente abolida hace dos siglos, pero 27 millones de personas siguen siendo víctimas de este flagelo, dijo hoy el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, quien advirtió que la actual turbulencia financiera mundial podría agravar la situación. «Es probable que las personas pobres caigan en una mayor pobreza, lo que las […]

El departamento de La Paz fue declarado este martes como el séptimo territorio libre de analfabetismo en Bolivia por el vicepresidente de la República, Álvaro García Linera, en el marco del Programa «Yo, sí puedo», que cuenta con el apoyo de los gobiernos de Cuba y Venezuela. En el acto realizado en la ciudad de […]

Introducción y traducción para Rebelión por Gorka Larrabeiti