El líder de ICV, Joan Saura, es desde las últimas elecciones catalanas el consejero de Interior. Y son los Mossos dÉsquadra los que tomaron la iniciativa de detener el pasado 7 de febrero a Núria Pòrtulas. El pasado miércoles se cumplió un mes desde la detención e ingreso en la cárcel de Núria Pòrtulas, educadora […]

El Gobierno sudafricano tomó posesión ayer de la primera granja expropiada y que será devuelta a los campesinos negros expulsados de su tierra bajo el Apartheid. Doce años después de las primeras elecciones democráticas, y frente a las críticas de los propietarios blancos que lo equiparan con Zimbabwe, el Ejecutivo de Pretoria ha prometido acelerar […]

En 2008 se conocerán los resultados de una investigación sobre la relación de dependencia de los habitantes con el automóvil en 50 zonas urbanas de México. El estudio, inédito en el país, definirá indicadores para medirla y sugerirá estrategias para combatirla. Lograr menos uso del automóvil, más movilización a pie y transporte público eficiente son […]

Autora de un contundente libro contra la globalización neoliberal El Informe Lugano, George es una de las principales ideólogas del movimiento ATTAC. Para ella, si continúa la actual situación de deudas colosales e impagables de los países en desarrollo con las naciones ricas, no hay muchas esperanzas de que aquellos puedan crecer a tasas realmente […]

«Somos muchos los que pensamos que el orden mediático es impune para los que mienten y engañan, y también injusto porque está bajo el control de grandes grupos empresariales. Por tanto, como cualquier ámbito de la sociedad que sea injusto y goce de impunidad, debe ser investigado y sometido a la crítica». Son palabras de […]

Traducido por Sonia Martínez Icardo

Traducción: Daniel Barrantes

«No sólo movilizándose contra Bush sino movilizándose también contra la política de este gobierno que fue quien lo invitó a venir aquí, a pescar, como dice Tabaré» Sandra Barón. (…) Bush quiere crear algo así como la OPP regional, o sea el Etanol, que hoy lo hablaban Fidel y Chávez en la audición de radio […]

Los portugueses decidieron el pasado 11 de febrero en referéndum, y por mayoría despenalizar el aborto, aunque una abstención que superó el 50% ha obligado al Ejecutivo del PS a llevar la reforma al Parlamento. Las propuestas alternativas del PSD y el CDS-PP fueron rechazadas por la mayoría parlamentaria. El jefe del Estado, Aníbal Cavaco […]