Alex Lemún, con 17 años de edad, fue mortalmente herido el 07 de noviembre del año 2002 cuando un grupo de Carabineros disparó en su contra recibiendo un proyectil en la cabeza que le provocó la muerte a los pocos días del hecho (noviembre 12). El proyectil fue disparado por el Mayor Marcos Treuer con […]

El conflicto oaxaqueño continúa, aun cuando algunos sectores de la región lograron un acuerdo para retomar las clases. Sin embargo, las amenazas de muerte contra los miembros de la APPO no cesan, por lo que la Iglesia aceptó dar asilo a los coaccionados. El apoderado legal de la arquidiócesis de Oaxaca, Wilfredo Mayrén, señaló que […]

«Irak, eclipse de una sonrisa», es un testimonio gráfico del dolor padecido por la población civil a causa una invasión estadounidense iniciada en 2003. Muerte, enfermedades, degradación del nivel de vida y la destrucción del patrimonio cultural de ese país, son algunas de las consecuencias denunciadas en este documental. Un cuarto de millón de civiles […]

La Biblioteca Digital Hispánica, un ambicioso proyecto para la página web de la Biblioteca Nacional, estará en marcha a primeros de año. Ya se han seleccionado sus cien primeros títulos fundamentales. Así lo explicó la directora de la Biblioteca Nacional, Rosa Regás, en una entrevista, en la que precisó que para poder llevar a cabo […]

Las principales centrales sindicales de Brasil se reúnen este jueves para definir una campaña por la promoción de un aumento del salario mínimo en 2007. Planean realizar una Marcha del Salario Mínimo en la primera quincena de diciembre en la capital Brasilia. Todas las centrales buscan consensuar un valor que será reivindicado al gobierno. La […]

Ayer, el ejército mató a 18 civiles palestinos en un ataque a la ciudad de Beit Hanun. El Consejo de Seguridad de la ONU se reúne esta tarde con carácter de urgencia para debatir un proyecto de resolución, presentado por Qatar, que condena a Israel por la matanza de al menos 18 palestinos en Gaza […]

La aviación israelí violó nuevamente este jueves el espacio aéreo libanés. Según un comunicado del ejército libanés, doce aviones de combate israelíes sobrevolaron a baja altura la localidad de Nakura, donde las fuerzas de la ONU tienen su cuartel general, antes de dirigirse a otras regiones del sur del país y después a la ciudad […]

Traducción de Julia Majlin

El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, ha anunciado en rueda de prensa que acepta la dimisión presentada por el secretario de Defensa, Donald Rumsfeld. El ex director de la CIA, Robert Gates, será el sustituto de Rumsfeld. «Ambos opinábamos que era necesaria una nueva cara al frente del Pentágono y de la guerra […]

La ONU aprobó con mayoría abrumadora la resolución de condena al bloqueo económico que Estados Unidos mantiene sobre Cuba. El canciller cubano, Felipe Pérez Roque, expresó alegría y satisfacción luego de conocer los resultados de la votación. La Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) aprobó este miércoles una resolución que condena […]