La mayoría del Congreso Nacional (CN) de Honduras rechazó por extemporáneo el intento de reforma al Estatuto de las Regiones Especiales de Desarrollo, aprobado por el Legislativo en 2011 y acusado de inconstitucional, dijo ayer La Tribuna. El sitio digital destacó que la modificación pretendía evadir contradicciones con la Carta Magna en cuanto a la […]

El Sistema Único de Compensación Regional de Pagos (Sucre) se ha convertido hoy en un elemento fundamental para el intercambio comercial entre los países miembros de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA). De acuerdo con la prensa ecuatoriana, hasta el 17 de septiembre se habían realizado mil 419 transferencias a través […]

La actividad manufacturera de Estados Unidos experimentó su trimestre más débil en tres años y las condiciones en las empresas europeas empeoraron, de acuerdo a estudios publicados el jueves, al tiempo que la economía China continuó perdiendo impulso. Los datos ofrecieron más claridad sobre la difícil tarea que enfrentan las autoridades económicas globales, particularmente en […]

China, el principal emisor mundial de dióxido de carbono, ha llegado a un acuerdo para trabajar con la Unión Europea (UE) para reducir la emisión de gases de efecto invernadero a través de proyectos como el desarrollo de un esquema de comercio de emisiones chinas, dijo el jueves la Comisión Europea. La Unión Europea y […]

Varios grupos de manifestantes interrumpieron el jueves el servicio de trenes y forzaron el cierre de escuelas y comercios en India como parte de su huelga nacional, seguida parcialmente, en protesta contra la decisión gubernamental de reducir el subsidio a los combustibles y abrir el enorme mercado minorista del país a Wal-Mart y otras empresas […]

Hubo un déficit de 167.000 millones de dólares en la cooperación para el desarrollo el último año debido a la crisis económica global y esta cifra podría empeorar en los próximos tres años, en medio de los esfuerzos de los países donantes para estabilizar sus presupuestos, mostró un informe de Naciones Unidas. El reporte «The […]

Traducido para Rebelión por Guillermo F. Parodi y revisado por Caty R.

El candidato republicano salió a aclarar que sí se interesa por la clase media y los pobres luego de que una cámara oculta lo mostrara menospreciando «a los que son dependientes del Estado». El video lo hizo circular el nieto de Carter.

La Agencia Estatal de noticias de Arabia Saudita, informó que el rey Abdullah ha ordenado el bloqueo de todos los sitios web con acceso a la película anti-islam que ha provocado protestas en todo el mundo musulmán. Un reportero de AP en Arabia Saudita informó que el sitio de videos YouTube estaba inaccesible hoy martes […]