Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos.

Ante la constante violación de derechos humanos y la grave crisis humanitaria en que se encuentran los pobladores de la zona rural del municipio de Miranda en el departamento del Cauca, más de mil campesinos deciden movilizarse en defensa del derecho a la vida y el territorio. Las diferentes poblaciones ubicadas sobre la cordillera central […]

¿A un gobierno cuyo lema es «Haití está abierto a los negocios», que apuesta por las maquilas y mantiene un salario mínimo de $ 5 dólares diarios (uno de los más bajos del hemisferio), se le puede confiar la protección de los intereses del país?», se pregunta Ayiti Kale Je (AKJ) en una serie de […]

Una nueva patente concedida esta semana tiene como objetivo evitar que los estudiantes se intercambien libros de texto, tanto fuera de internet como dentro de ella. La patente concedida al profesor de economía Joseph Henry Vogel espera insertar aún más al mundo de la edición en el mundo académico. Bajo esta propuesta, los estudiantes sólo […]

Antiguos argumentos reviven para justificar un nuevo proyecto vial en la selva amazónica: se trata de la carretera Puerto Esperanza (provincia de Purús, Ucayali) e Iñapari, en Madre de Dios, que en su recorrido atravesaría el Parque Nacional Alto Purús y afectaría asimismo la Reserva Comunal Purús, región donde existen indígenas en aislamiento voluntario. Para […]

Los congresistas Javier Diez Canseco y Rosa Mavila acusaron al presidente peruano, Ollanta Humala de «haber faltado a su palabra y los compromisos contraídos con el país», en su carta de renuncia al partido de gobierno, Gana Perú, dirigida al mandatario. Ambos legisladores apuntaron además que los cambios ministeriales adoptados a fines del 2011, impusieron […]

El presidente venezolano, Hugo Chávez, inscribió hoy su candidatura ante el Consejo Nacional Electoral para los comicios generales del 7 de octubre y se comprometió a respetar los resultados de esa cita en las urnas. Venezuela salió a las calles en respaldo a Chávez Destacan trascendencia de inscripción de Chávez para presidenciales Cientos de miles […]

La Embajada de la República Bolivariana de Venezuela y Akal Ediciones le invita muy cordialmente a la presentación del libro El Orden de El Capital, de los académicos españoles Carlos Fernández Liria y Luis Alegre Zahonero, ganadores del VI Premio Libertador al Pensamiento Crítico 2010 otorgado por el Ministerio del Poder Popular para la Cultura […]

Los representantes de la corte de La Haya fueron privados de su libertad luego de que las autoridades de ese país interpretaran que llevaban «documentación sospechosa» al detenido Saif al Islam Khadafi, hijo del líder fusilado en octubre pasado, con quien iban a entrevistarse para analizar su traslado a Holanda, para su enjuiciamiento por crímenes […]

Durante los últimos 50 años Cuba ha mantenido una política de colaboración con África que ayer, su vicecanciller marcos Rodríguez quiso poner en cifras ante varios corresponsales extranjeros. Según informan varios medios latinoamericanos, unos 5.500 profesionales cubanos, entre ellos 2.000 médicos, se encuentran actualmente prestando servicios en el continente. 22 años después de la retirada […]