Artículos
Traducido del Inglés para Tlaxcala y Rebelión por Carlos Sanchís
Durante la primera guerra del Líbano, visité Jounieh, una ciudad 20 km al norte de Beirut. En aquél momento, ella servía como puerto para las fuerzas cristianas. Fue una noche excitante. A pesar de la guerra haciendo estragos en las cercanías de Beirut, Jounieh estaba llena de vida. La elite cristiana pasaba el día en […]
Lo que ocurrió en Beit Hanun
Traducido para Rebelión por LB.
El nombre de Franz von Papen es familiar para todos aquellos que conocen la historia de la república alemana que surgió luego de la 1° Guerra Mundial y que murió cuando Hitler accedió al poder. ¿Qué le hace merecedor a un lugar en la historia? No por su talento. Todo lo contrario, durante su corto […]
¡La pérfida conjura de los pacifistas!
Traducido para Rebelión por LB.
Cuando los armas rugen y se iza la bandera, la “izquierda - pero” se pone firme y saluda.
UNA VEZ vi un bonito sketch en un teatro político: sobre el escenario varias personas hablaban con oraciones inconexas terminadas todas con la palabra «pero». Por ejemplo: «algunos de mis amigos mejores son judíos, pero… «, «no tengo nada contra los negros, pero… «, «realmente detesto el racismo, pero… » Durante la guerra reciente, yo […]
Detengan el cáncer, terminen la ocupación
Traducido del inglés para Rebelión y Tlaxcala por Chelo Ramos
Traducido del inglés para Rebelión por S Seguí
Traducido del inglés para Rebelión y Tlaxcala por Carlos Sanchis
Si el presidente Bush quisiera bombardear a Irán «hasta llevarlos a la edad de la piedra» (como un general norteamericano propuso alguna vez durante la Guerra de Vietnam), ahora sería el momento. Con todo el mundo centrado en la Copa del Mundo, ¿quién lo notaría? El gobierno israelí lo sabe muy bien. En su lucha […]