Con una participación final de un 44.5% del electorado, los resultados hechos públicos hasta la tarde del miércoles daban como ganadora a la Alianza Sairoun -del clérigo chiita Moqtad al-Sadr y el Partido Comunista-, que obtienen 1.3 millones de votos y 54 escaños de los 329 en disputa. Esta Alianza ha resultado en primer lugar […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Traducción para Rebelión de Loles Oliván Hijós.
En el aniversario del establecimiento de Israel y de la Nakba de Palestina, se ha inaugurado, en la ciudad ocupada de Jerusalén, la embajada de EEUU en Israel, una escena que concentra siete años de continuas y recurrentes agresiones desde 1948, y que incluyen un incesante desprecio diario por la justicia, y la consagración de […]
El 14 de mayo, Israel asesinó a 60 personas en la frontera con Gaza e hirió a más de 2.700. Mientras tanto, Estados Unidos inauguraba su embajada en Jerusalén, lo que abre un importante conflicto internacional. ¿Cuál es la relación entre Jerusalén, la Nakba («catástrofe» palestina) y Eurovisión? Dos imágenes. Dos imágenes tomadas el mismo […]
En este cuarto lustro del siglo XXI asistimos, en el plano internacional, a la consolidación de la impunidad como conducta, en materia de cumplimiento del derecho internacional, por parte de una de las entidades más terroristas que ha dado la historia de la humanidad: el régimen sionista israelí. Efectivamente, A 70 años de la Nakba […]
La victoria de Netta Barzilai en el festival Eurovisión 2018 fue considerada por el premier israelí Benjamin Netanyahu una «bendición sobre Jerusalén» (con este resultado, además, el certamen va a ser organizado el año próximo en esa ciudad). Y en las calles, se celebró como una victoria mundialista. El contexto es especial: los festejos por […]
Ayer, 15 de mayo, se cumplieron 70 años de que el movimiento sionista declarara de manera unilateral el estado de Israel sobre el territorio histórico de Palestina. Un proyecto de estado que siete décadas después sigue suponiendo una anormalidad sin precedentes según los estándares internacionales -carece de fronteras reconocidas o de una constitución, y sólo […]
Traducción para Rebelión de Loles Oliván Hijós.
Podemos empezar recordando que el Estado de Israel se fundó en 1948 mediante un acuerdo de las grandes potencias y apadrinado por la banca judía. Para ello desalojaron de sus tierras a millón y medio de palestinos y al resto les dejaron libres dos zonas separadas de Palestina: Cisjordania y Gaza. Desde el principio, el […]
«Pero no moriré. / En tanto que en la noche del refugiado, / cruzando el cementerio de las fronteras, / quede fuego y aceite en el candil. / Donde las viejas tiendas. / Y es como si en el viento, un letrero, indicara / el sangrante camino, cercano, del retorno.» Del poema «Alambradas» del poeta […]