Un ataque planificado. Eso ocurrió en la madrugada de este martes cuando los aviones cazas de las Fuerzas Armadas turcas bombardearon el norte de Siria -incluida la zona de Shahba que recibió fuego de artillería-, y la región de Shengal y las montañas de Qandil -en el Kurdistán iraquí-. En medio de los bombardeos, nuevamente […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
Ilan Pappé en Buenos Aires
Israel comienza a sufrir comienza a sufrir el aislamiento de su política criminal «Soy optimista porque hay un viraje importante, especialmente entre los jóvenes en Estados Unidos, donde Israel ha perdido los campus y ha dejado de ser el único Estado democrático de Medio Oriente, como se promocionó durante décadas», señaló Pappé durante su conferencia […]
Traducido del inglés para Rebelión por J. M.
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
«Hermanos míos / si no consigo decir correctamente / lo que quiero deciros / perdonádmelo, hermanos mios, / estoy como algo ebrio, se me va un poco la cabeza / -no es culpa del raki- / por el hambre, tal vez.» Del poema: «En el quinto día de la huelga de hambre» . Autor: Nazim […]
Con la victoria del pasado domingo, 16 de Abril de 2017, del «Evet» (Sí) con un 51,4% de los votos frente al «Hayir» (No) con el restante 48,6%, la Turquía de Atatürk llega a su fin y comienza una nueva etapa en la historia turca. Esa nueva historia la encabeza Recep Tayyip Erdogan. El ascenso […]
Siria
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
El 12 de abril del 2017, el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas sesionó nuevamente sobre la explosión de sustancias químicas ocurrida el pasado 4 de abril. Como bien se sabe, en la actualidad, además de los cinco Miembros Permanentes, los siguientes Estados forman parte del Consejo de Seguridad: Bolivia, Egipto, Etiopía, Italia, Japón, Kazajistán, […]