Traducido del inglés para Rebelión por J. M.
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Sorprenden a menudo la reacción de los grandes medios de comunicación y las dos varas de medir cuando se trata de la violencia de uno u otro lado en el denominado conflicto palestino israelí. Las agresiones sionistas se silencian y los ataques de la parte palestina se magnifican. Las primeras se cometen en defensa propia […]
Se mantiene el cerco a la ciudad siria de Kobani tras dos meses de intensos combates entre los yihadistas del Estado Islámico y las Unidades de Defensa del Pueblo (YPG) junto con combatientes iraquíes y milicianos del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK). La presencia de estas unidades de refuerzo se hizo posible después […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Traducido del francés para Rebelión por Susana Merino
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Todos los Estados son libres de determinar y embellecer sus «nombres oficiales» a su antojo. Venezuela, por ejemplo, pasó a denominarse oficialmente República Bolivariana de Venezuela, Irán tomó el nombre de República Islámica de Irán. Jordania, con una denominación que sugiere propiedad familiar, hizo lo propio con el del Reino Hachemita de Jordania. Sin embargo, […]
Siria
Cuando al calor de las revueltas de Túnez y Egipto en el invierno de 2010, surgieron los primeros atisbos de que esta ola de reivindicaciones pudiera prender también en Siria, nuestra entrevistada en esta ocasión, Elisa Marvena, preguntaba a un amigo sirio qué iba a pasar en su país. El hombre, ya mayor, fue claro: […]
Estamos en un momento histórico en que, ya no podemos decir que en la guerra, la verdad es su primera víctima. Porque vivimos un presente mucho más complejo y líquido, para usar el concepto ofrecido por Zygmunt Bauman: donde estamos, por un lado, en un proceso de guerra de baja intensidad, de alta frecuencia y […]
¿Hacia dónde vamos, Palestina?
Traducido del inglés para Rebelión por J. M.