Día 30 de octubre: Beji Caed Essebsi aparece triunfante ante los medios de comunicación tras haber obtenido su partido, Nidaa Tounis, la victoria en las legislativas tunecinas. Casi nonagenario ya, el camino se le presenta expedito para refrendar el dominio de la corriente «laica-liberal» en las presidenciales, previstas para el 23 de noviembre del mismo […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Traducido del inglés para Rebelión por Carlos Riba García.
«Gracias España». Xavier Abu Eid se felicitaba en Twitter después de que el Congreso acordara este martes de forma unánime reconocer a Palestina como un Estado independiente. El politólogo y portavoz de la Organización para la Liberación de Palestina (OLP) considera que es un gran avance que marca la «dirección correcta», pero también avisa de […]
Este miércoles, las autoridades turcas informaron que retomarán el proyecto de remodelación y reurbanización del parque Gezi de Estambul, la ciudad más grande de Turquía, que prevé la destrucción del parque con el fin de construir una réplica de un cuartel del ejército otomano. El proyecto provocó multitudinarias movilizaciones el pasado año en todo el […]
Al llegar a Doha, el extranjero recibe dos sacudidas. La primera, nada más abrirse la puerta del avión, es el clima que escupe la humedad pegajosa del Golfo Pérsico y su calor sofocante en los meses de verano. La siguiente -a tenor del estómago de cada uno- es una sacudida en la conciencia. El pequeño […]
Este lunes estudiantes universitarios protestaron en universidades de todo Egipto, en el marco del Día Mundial del Estudiante y para protestar contra el gobierno presidido por Abdel Fattah al-Sisi, que sistemáticamente reprime todas las movilizaciones estudiantiles. La situación se agrava luego de que el gobierno decidera este domingo que cinco estudiantes sean juzgados por protestar […]
«El Nilo encierra en una sola palabra el alma del egipcio. Un país en el que sólo el 10% de sus tierras están pobladas, ya que fuera de la ribera del río todo lo demás es desierto. Tiene Egipto una desigualdad económica brutal, una enorme pobreza, mucho trabajo infantil y mucha gente viviendo en la […]
La amenaza de muerte y asfixia económica, la guerra indefinida, la muerte de los niños y jóvenes, el robo de tierras ajenas, la explotación del trabajo, el racismo, la segregación y la perpetua desestabilización del Medio Oriente son las verdaderas razones que justifican la existencia de Israel y, al mismo tiempo, la esencia de aquel […]
Traducido del inglés para Rebelión por Diana Rodríguez.
Traducido por J. M.