Traducido del francés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos.
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Declaración conjunta de varias organizaciones
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Los agentes involuntarios del Orden Imperial
Traducción por S. Seguí.
Atrapados en el erial donde convergen etnia y religión, los kakai luchan por sobrevivir en un país con niveles de violencia inéditos desde 2008.
«El alma necesita reencarnarse mil veces antes de pasar a ser uno con Dios», explica Rajab Assy Karim desde Ali Saray, a 190 kilómetros al norte de Bagdad. Si Irak está lleno de «atajos» hacia el final de la existencia, seguro que uno de ellos pasa por esta pequeña aldea de adobe en mitad del […]
Un tribunal egipcio ordenó este martes el cierre definitivo de cuatro televisiones, entre ellas la antena egipcia de Al Yazira y el canal de los Hermanos Musulmanes, la cofradía islamista a la que pertenece el derrocado presidente Mohamed Mursi. Además de Al Yazira Mubasher Misr y Ahrar 25, el tribunal administrativo de El Cairo ordenó […]
Campaña para romper el bloqueo de Gaza
La campaña pretende la extensión del apoyo al pueblo palestino y resaltar las contradicciones políticas y jurídicas de nuestros gobernantes y Acuerdos con Israel.
Traducido para Rebelión por Germán Leyens
Sólo he pasado 2 semanas dentro de Siria desde que comenzó la guerra. Mónica Prieto, Javier Espinosa, Antonio Pampliega, Ricard García Vilanova, Mikel Ayestarán, Sergi Cabeza, Maysun o Manu Brabo (entre otros) han presenciado el horror durante meses. Cualquier cosa que yo escriba en este blog sobre Siria no tiene ninguna importancia ante el trabajo […]
En los años 90 del siglo pasado una guerra se extendió por todo el África central a partir de la región de los grandes lagos. Dado el número de países de la región que terminó viéndose implicados en la misma se la terminó denominando también como la primera guerra mundial africana. La evocación de esos […]
Respecto del melting pot que es Egipto, ni siquiera el apotegma leninista que aconseja el análisis concreto de la situación concreta, base de la ciencia marxista, apenas arroja luz en este avispero. De todos modos, ya me apresuro a decir que los Hermanos Musulmanes (HM) no son, para mí al menos, precisamente elementos peligrosamente revolucionarios […]