Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Discurso de Sami Michael, destacado autor israelí y miembro del Partido Comunista
Traducido del inglés por J. M.
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos.
Pulso en el egipto postmubarak
Israel no oculta su preocupación tras la decisión del presidente, Mohamed Morsi, de librar a la transición egipcia de la tutela militar. Una decisión que conjuga el pragmatismo y la determinación de los Hermanos Musulmanes. El presidente egipcio, Mohamed Morsi, confirmaba ayer con el paso de las horas su posición de fuerza tras haber descabezado […]
Matando a los niños iraníes
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Los internos dirigen, o creen que dirigen, el psiquiátrico
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Sus retos un año después del estallido de la revolución
En este artículo se analiza el estado actual de la clase trabajadora egipcia, tras su papel crucial para el desarrollo del estallido revolucionario y la transformación del sistema desde abajo. Hace ya más de un año que los medios de comunicación nos mostraban la plaza Tahrir inundada de gente que aclamaba un cambio de gobierno […]
El pasado 26 de febrero se efectuó en Siria un referéndum en el cual se sometió a la consideración del país su aprobación o rechazo a cambios en su Constitución. Para la consulta fueron convocados 11 millones de ciudadanos mayores de 18 años. Entre los cambios propuestos y votados por los electores, se encuentran permitir […]
Traducido del inglés para rebelión por J.M.