León Bendesky | 

Los límites de la globalización, tal como se manifiesta en las distintas naciones, son más visibles. En los días recientes esto se ha expresado de distintas maneras. No pueden tomarse como si fueran independientes unas de otras, pues existe el riesgo de cometer no sólo un grave error de apreciación, sino de engañarse a uno […]

Esos molestos ruidos que vienen del sótano

Daniel Campione | 

Hace apenas unos días, el mundo pudo ver como en Ceuta y Melilla, ciudadelas avanzadas de una Europa fortificada, se rechazaba violentamente a los africanos que pretendían ingresar allí como primera escala hacia el continente ansiado. Alambres de púas, palos, ninguna contemplación. Del otro lado de la cerca, Marruecos contribuyó a la cacería humana. En […]

Disturbios en Francia. Testimonio y réplica a una serie de embustes

Traducido para Rebelión por Juan Vivanco

De Clichy-sous-Bois a Epinay-sur-Seine...

Traducido para Rebelión por Rocío Anguiano

Lejos del objetivo de Estados Unidos de hacer de la cuarta Cumbre de las Américas el espacio para relanzar el Area de Libre Comercio de las Américas (ALCA), en el documento final del encuentro se tuvieron que reconocer explícitamente las posiciones divergentes y, hasta ahora, irreconciliables sobre el futuro comercial en la región. Así, una […]

Conferencia Internacional los días 17 y 18 de noviembre en Bruselas

Intercambio mesoamericano de resistencia en defensa de nuestros derechos, recursos y pueblos

Los lencas y los garífonas preparan acciones de resistencia Doña Pascualita, mujer indígena lenca, camina a paso apresurado y descalzo en los pasillos de la sede del ¨Encuentro mesoamericano de resistencia en defensa de nuestros derechos, recursos y pueblos¨ que se llevó acabo a finales del mes de mayo en la comunidad La Esperanza en […]

Declaración Final de la III Cumbre de los Pueblos de América

Subcomandante Marcos | 

Delegados y delegadas de organizaciones sociales de todas las regiones del continente, desde Canadá hasta la Patagonia; trabajadores, campesinos, indígenas, jóvenes y viejos, de todas las razas, mujeres y hombres dignos nos hemos encontrado aquí en Mar del Plata, Argentina, para hacer oír la voz, excluida por los poderosos, de todos los pueblos de nuestra […]

Se reunieron en Mar del Plata 34 presidentes americanos, en medio, como es habitual, de enormes medidas de seguridad. Como es también habitual, al tiempo que la cumbre oficial, se celebró una cumbre de los pueblos, ésta al aire libre, sin policías ni soldados. A una acudieron presidentes que representan al 10% de población que […]

Decenas de miles de latinos comparten con Hugo Chávez el sueño de la Patria Grande en el Estado Mundialista

«Hemos venido con una pala, porque en Mar del Plata está la tumba del ALCA». Con esas palabras comenzó la intervención de Hugo Chávez ante más de cincuenta mil personas concentradas en el Estadio Mundialista de Mar del Plata, tras una marcha de varios kilómetros por el centro de la ciudad que se inició a […]