Richard Wilkinson, Las desigualdades perjudican. Jerarquías, salud y evolución humana. Crítica (Darwinismo hoy), Barcelona 2001 Traducción castellana de Silvia Furió, 111 páginas (Mind the Gap, Londres 2000).
Categoría: Ecología social
México: La militarización es una constante asociada a los grandes proyectos empresariales
El pasado 29 de marzo el presidente de México, Felipe Calderón, inauguraba en acto solemne la segunda parte del proyecto eólico La Venta, situado en la región oaxaqueña del Istmo de Tehuantepec. Mientras declaraba que se debían desterrar «problemas como la corrupción, la impunidad, el abuso; problemas como el odio y la violencia entre hermanos», […]
Colombia: Caña de Azúcar, Palma Aceitera
1. La caña de azúcar en Colombia Esclavismo: de los jesuitas a los gamonales Desde la conquista española del país se establecieron trapiches para la producción de azúcar de caña, de manera que los principales beneficiarios de las adjudicaciones de tierras usaron mano de obra esclava, inicialmente indígena, suministrada mediante las llamadas «encomiendas» o cuotas […]
Cuestionan posición ambiental del Presidente Correa en Brasil
Los movimientos sociales, pueblos indígenas, organizaciones campesinas y poderes locales de la amazonía ecuatoriana rechazan la explotación petrolera del ITT Ishpingo, Tambococha, Tiputini la más grande reserva de crudos pesados de Ecuador y del Bloque 31, porque pone en riesgo la más importante reserva de biósfera del planeta ubicada en el Parque Nacional Yasuní, además […]
Reseña del libro de Jordi Gascón y Ernest Cañada, Viajar a todo tren. Turismo, desarrollo y sostenibilidad. Icaria (Más Madera), Barcelona 2005, 159 páginas.
Campañas de intoxicación En la muestra de Agricultura de 2007, una parte del salón de exposiciones se transformó en el salón del automóvil. Todos estaban allí, Peugeot, Ford, Renault, etc. Adornados con grandes planetas que colgaban del techo y florcitas pintadas en las puertas. Emocionante: gritan claro y fuerte que con el etanol y el […]
EEUU, Rusia, China, India y Arabia Saudita presionaron para que no se publicara el informe
Según un informe del Panel Intergubernamental del Cambio Climático (IPCC) de la ONU, la escasez de agua dulce se producirá por el deshielo de montañas y zonas nevadas en todo el mundo, algo ya se nota en Colombia con la desaparición paulatina del nevado del Ruiz, y en Argentina, del glaciar Perito Moreno. Esto agravaría […]
Traducido por el Equipo de Traductores de Cubadebate y Rebelión
Entrevista a Miguel Jara, autor del libro "traficantes de salud"
Miguel Jara tiene 35 años, nació en el centro de Madrid -«como pude haber nacido en cualquier otro lugar del mundo»- y vive en la Sierra de Guadarrama. Es periodista «freelance» y escritor, y está especializado en la investigación y análisis de temas de salud y ecología. En la actualidad ultima otro libro sobre los […]
Traducido por Milay Cabrales y revisado por Nubia Cherician, del Equipo de Traductores de Rebelión y Cubadebate