Los enterados en Washington tienen una fascinación bipolar y una reacción con las filtraciones. Primero, les encantan -no podrían vivir sin ellas. El Washington oficial se alimenta de filtraciones; mientras más jugosas, más escandalosas, y más dignas de titulares, mejor. Al mismo tiempo, las odian. Es asombroso, totalmente asombroso. Cuestionen el motivo que alguien pueda […]
Categoría: EE.UU.
Blowback (sin traducción al castellano hasta el momento) es un término acuñado por la Agencia Central de Inteligencia (CIA). Originalmente eran las consecuencias negativas no intencionales que sufría un país a partir de sus propias operaciones de espionaje. Por ejemplo, si una operación secreta de la CIA conducía a un ataque de revancha contra individuos […]
Texto en inglés traducido por Mercedes Camps. Edición: María Eva Blotta y Democracy Now! en español, [email protected]
Traducido por Silvia de Marenco
Estoy de gira política por California. Hacía tiempo que Gloria La Riva, Coordinadora Nacional del Comité Nacional a favor de la Libertad de los Cinco de Estados Unidos, quería que realizara una gira por este importante estado de la Unión. Por una u otra razón de trabajo no lograba aceptarlo. Finalmente el acto terrorista que […]
Corrupción universitaria y crisis financiera
Traducción para www.sinpermiso.info : Lucas Antón
Luego del complicado proceso de conformación de planes operativos por los analistas de la CIA, su instrumentación operativa, selección del personal de agentura y determinación de las fuentes logísticas y de financiamiento, se llevan a cabo varias acciones que pueden desarrollarse en forma paralela o en momentos sucesivos. Entre estas se encuentran: 1) Creación de […]
Ya analizamos algunas cuestiones básicas relacionadas con el proceso de planificación de la guerra sucia contra Venezuela y el papel esencial que desempeñan los altos estratos de la CIA, la DIA, el FBI, la DEA y otras agencias en la elaboración de planes para propiciar el derrocamiento de la Revolución Bolivariana. Preparados estos planes y […]
Mientras en la cuna de la democracia el demos acude a las urnas para definir el destino inmediato de Grecia; mientras se disputa con ira y dolor el intento democrático en Egipto, y mientras estudiantes y otros en México, Chile, Canadá, España forjan democracia en las calles, en el autoproclamado modelo de la democracia ante […]
Se cumplen 59 años de su injusta ejecución
Este 19 de junio se cumple el 59 aniversario de la injusta ejecución en la silla eléctrica, en una cárcel de Estados Unidos, de los esposos Ethel y Julius Rosenberg, acusados de ser espías al servicio dela Unión Soviética. En ese caso como en tantos otros, salieron muy mal parados el derecho y la justicia […]