Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
El Gobierno israelí ha cortado sus relaciones con el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, respondiendo así a la decisión de este organismo de abrir una investigación sobre los asentamientos judíos de Cisjordania. El portavoz del Ministerio de Exteriores anunció que el canciller israelí, Avigdor Lieberman, manifestó este lunes la decisión. El canciller […]
Las sanciones occidentales, y entre ellas las últimas impuestas por la Unión Europea, no se han conformado con dirigirse contra la cabeza del régimen de Bashar al-Asad o su hermano Maher, sino que la Unión Europea ha impuesto sanciones a las mujeres de la familia Asad: la madre, la hermana y la mujer, algo que […]
La reciente carta abierta «Sin cuartel: pedimos que se repudie el racismo y el antisemitismo de Gilad Atzmon«, escrita según parece por Ali Abunimah, ha sido una sorpresa para muchos, incluido este servidor. No solamente los sionistas han colonizado Palestina y la han sometido a una campaña permanente de genocidio, sino que también han colonizado […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Traducido por Antonio Martínez Castro
Traducción para Rebelión de Loles Oliván
Las autoridades israelíes han vuelto a aferrarse a su habitual mensaje de «autodefensa» para justificar el último bombardeo contra Gaza. El autor contradice estas tesis y vincula los bombardeos con el escudo antimisiles «Iron Dome» y los negocios armamentísticos.
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández