Subcomandante Marcos | 

Tanto Hamas como el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, confirmaron ayer haber alcanzado un acuerdo para el canje del soldado Guilad Shalit, secuestrado desde 2006, por un millar de presos palestinos. El principio de acuerdo se alcanzó el jueves pasado y el pacto fue firmado ayer por las partes. En una comparecencia televisada Netanyahu explicó […]

Los ministros de Relaciones Exteriores de la Unión Europea se reunieron este lunes en Luxemburgo con el objetivo de trazar estrategias para arremeter contra Siria e Irán, respondiendo al veto de China y Rusia al Proyecto de Resolución presentado por Francia, Reino Unido, Alemania y Portugal en el Consejo de Seguridad de la ONU la […]

Viví en Siria cinco años y además, antes y después de esto, he visitado el país en muchas ocasiones, lo que me ha permitido entrar en contacto, no solo con personalidades del gobierno y del Partido Baas, sino con gente común representante de todas las capas sociales. He tenido la oportunidad de recorrer el país […]

Emad Mekay | 

En Egipto, cuna de inventos y descubrimientos del mundo árabe, nace el liberalismo islámico, considerado una solución al estancamiento de las negociaciones entre islamistas y políticos laicos sobre cómo gobernar el país tras la caída a comienzos de este año del régimen de Hosni Mubarak. Las tratativas llevan a los islamistas a suavizar su intención […]

Hay gente que vio en la última ocupación de EE.UU. en Irak el lugar donde ir a ganar un poco de plata. Los reclutaban empresas de seguridad, por unos mil dólares mensuales. Desde 2005 a 2010, Triple Canopy llevó entre 100 y 200 chilenos por año a trabajar como guardias de edificios gubernamentales en Bagdad. […]

Siria

René Naba | 

Traducido para Rebelión por Caty R.

La década de 1980 quedó en el pasado, y sin embargo la tortura continúa hoy en día, al igual que la cultura que permite mentir a los jueces y al público en nombre de la "seguridad"

Traducido para Rebelión por J. M. y revisado por Caty R.

Traducido para Rebelión por J. M. y revisado por Caty R.

Los neoconservadores estadounidenses consideran la división de Arabia Saudí

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

El régimen sirio advirtió ayer de que tomará medidas en contra de todos los países que reconozcan al CSN, organismo que agrupa a la mayoría de los movimientos opuestos al presidente Bashar al-Assad y que aspira a convertirse en el representante de la revuelta popular siria dentro y fuera de sus fronteras. «Vamos a tomar […]