Rebelion

El 21 de septiembre comenzará la 66º Asamblea General de la ONU y está previsto que culmine el 27 del mismo mes. Sobresale la moción cubana para que se levante el bloqueo norteamericano, un asunto que en los últimos diecinueve años tuvo un voto masivo sin que el imperio se diera por aludido. El otro […]

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Hoy [viernes 9 de septiembre] se han producido protestas en todo Iraq. La imagen de abajo es una toma del video que ha colgado The Great Iraqi Revolution [1] de las protestas de Ramadi. Este viernes se ha llamado «el alba de los liberadores». TGIR informa de que al menos 50 manifestantes fueron detenidos en […]

Miles de personas volvieron a manifestarse en los alrededores de la sede diplomática para repudiar el asesinato de cinco policías egipcios ocurrido hace tres semanas en la frontera con Israel y pedir más cambios en el proceso de transición democrática que vive el país norafricano. La protesta volvió a ser reprimida y el Ministerio de […]

Israelíes asentados en territorio palestino han pintado con grafitis una mezquita y quemado automóviles palestinos en Cisjordania este jueves, como represalia por la demolición de las estructuras de Israel en un asentamiento no autorizado, según ha informado la Autoridad Palestina. «Condenamos estos ataques y también al Gobierno israelí por permitir que esto suceda», ha dicho […]

Traducido por Ana Atienza

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

En estos últimos días, el discurso del gobierno iraní acerca del régimen sirio de Bachar Al Assad, uno de sus mayores aliados, ha cambiado. Ahmadineyad ha empezado a recomendar al presidente sirio que detenga la represión de la oposición y que emprenda un diálogo para alcanzar una solución política del conflicto. Pero, aunque en el […]

Traducido del inglés para Rebelión por Carlos Sanchis y revisado por Caty R.