Traducido del inglés por Carlos Sanchis y revisado por Caty R.
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Tras la masacre de la flotilla, la libertad de Palestina se ha convertido en una responsabilidad humana
Testimonio de una superviviente del ataque a la flotilla de Gaza
Traducido del inglés por Carlos Sanchis y revisado por Caty R.
La lucha cotidiana de los habitantes de Gaza contradice las afirmaciones israelíes de que la misión de ayuda de la flotilla humanitaria era innecesaria
Traducido para Rebelión por LB
Del 15 al 24 de junio el Sindicato de Trabajadores de Puerto de Suecia realizará un bloqueo de todos los barcos que comercien con Israel, evitando así la entrada y salida de productos de y para Israel. El Sindicato de Trabajadores de Puerto de Suecia realizará un bloqueo de todos los barcos que comercien con […]
El ataque militar de Israel a una expedición de activistas desarmados que transportaban ayuda humanitaria a la Franja de Gaza en aguas internacionales, saldada con la muerte de nueve personas y un número de desaparecidos aún sin concretar, se ha convertido en el último episodio de la deliberada política de violación de los derechos humanos […]
Israel va a crear una comisión interna de investigación de carácter civil que únicamente tratará de los aspectos jurídicos del bloqueo de Gaza y del abordaje contra la flotilla humanitaria, según reveló ayer un ministro israelí. «Se ha decidido que la comisión que se va a crear examinará dos cuestiones: si el bloque marítimo se […]
Respuesta del consulado israelí a una carta en la que se exigía a Israel que garantizase la seguridad de la Flota por la LIbertad
Publicamos a continuación el mensaje que Clara Valverde, como otros miles de ciudadanos, dirigió al gobierno israelí la víspera del asalto al Mavi Marmara y la respuesta del consulado sionista en Nueva York tres días después del asesinato de los activistas. Lo malo de matar -podríamos decir parafraseando a Thomas de Quincey- es que a continuación uno tiene además que mentir, lo que es mucho más grave. Una cosa es atentar contra una o muchas personas y otra contra lo que nos constituye precisamente como personas: el lenguaje mismo. La mentira y el cinismo son logocidios y afectan al género humano en su conjunto. Imaginamos que miles de mensajes como éste se habrán difundido, como virus o bacterias, por todo el mundo. Traducido para Rebelión por Sinfo Fernández.
Imágenes del criminal asalto al Mavi Marmara
Las fotografías que Manuel Tapial, uno de los internacionalistas en la Flotilla por la Libertad de Gaza, ha puesto en la página WWW.culturaypaz/mas-imagenes-del-ataque-israeli-al-mavi-marmara hablan. ¿Hay algo que nos duela más que una persona justa asesinada? ¿Hay crimen más ominoso que el cometido contra personas solidarias con los desprotegidos? ¿Hay un crimen peor que asesinar a […]
El director internacional de la Media Luna Roja iraní, Abdolrauf Adibzadeh, anunció, a través de la estación de televisión estatal, que se enviarán tres embarcaciones y un avión cargados de ayuda humanitaria hacia la Franja de Gaza, que pasarían por la frontera con Egipto. «Estamos alquilando dos barcos, uno de ellos transportará a 70 trabajadores […]
El frío asesinato de varios de los pacifistas que se dirigían a Gaza con ayuda humanitaria alcanza niveles de escándalo por producirse en aguas internacionales (configurando un acto claro de piratería), implicar a personas de muy diferentes nacionalidades (incluyendo estadounidenses y europeos), un premio Nóbel, escritores, autoridades religiosas y ciudadanos de Turquía, un aliado estratégico […]