Participantes en la Marcha por la Libertad de Gaza dan a conocer la Declaración de El Cairo

Subcomandante Marcos | 

La aviación israelí atacó en la madrugada de ayer al menos cuatro blancos en la franja de Gaza, dejando dos heridos, aparentemente en represalia por un disparo de cohete contra Israel, según anunciaron fuentes médicas. El ataque aéreo se producía mientras los participantes en la Marcha por la Libertad de Gaza daban a conocer la […]

La fotografía de hombres y mujeres detenidos en la víspera de Navidad en Diyarbakir y en otras muchas ciudades kurdas habla por sí misma: en fila y esposados. Son alcaldes, concejales locales, democráticamente elegidos por el pueblo. Son activistas de los derechos humanos, abogados, sindicalistas. Son ex diputados… Son hombres y mujeres kurdas que el […]

Ciudadanos palestinos de Israel protestan a las afueras del cruce fronterizo de Erez

Traducido para Rebelión por Carlos Sanchis y revisado por Caty R.

Traducido para Rebelión por Carlos Sanchis y revisado por Caty R.

Marcha por la libertad de Gaza: Declaración de El Cairo

Subcomandante Marcos | 

Traducido para Rebelión por S. Seguí

Traducido del inglés por Carlos Sanchis y revisado por Caty R.

Subcomandante Marcos | 

Los coordinadores de la marcha de solidaridad con Gaza que se encuentran bloqueados en Egipto desde hace cinco días rechazaron ayer una propuesta de las autoridades egipcias para que únicamente cien de los 1.362 activistas de 43 países diferentes puedan viajar a este territorio palestino. Según un comunicado del comité de coordinación de la Marcha […]

A propósito del artículo “Israel, Estado judío” de Raphael Schutz, embajador de Israel

No es ninguna inocentada. Se publicó en el diario español Público dos días después, el miércoles 30 de diciembre de 2009 [1]. Sería una lástima que el artículo pasara desapercibido por ser época de fiestas, encuentros y lectura menos intensa. El argumento, el falsario argumento de Raphael Schutz, embajador de Israel, no sé si es […]

Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos

El ministro israelí sin cartera Benny Begin (Likud) colocó ayer la primera piedra de un lote de diez nuevas casas que se construirán en la colonia sionista de Beit Haggai, al sur de Hebrón (Cisjordania). «Mi presencia aquí significa que continuamos construyendo en Eretz Israel [el Gran Israel], en Judea y Samaria [Cisjordania, según la […]