Una tensa calma reinaba en el día de ayer en el puerto egipcio de Al-Arish, después de toda una noche de enfrentamientos entre las fuerzas de seguridad y activistas propalestinos miembros de una caravana de ayuda humanitaria, que se saldaron con al menos 50 heridos. Según France-Presse, que citaba a un funcionario de seguridad, los […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Traducido por Ivan Vanney
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Israel ha retrasado la visita a Gran Bretaña de una delegación de militares de alto rango ante el temor de que sean perseguidos por la Justicia por crímenes de guerra, indicó ayer el viceministro de Exteriores, Danny Ayalon. «Estos militares fueron invitados por Gran Bretaña, pero se quedarán en Israel mientras no estemos seguros al […]
Un año después de los bombardeos indiscriminados continúa el bloqueo ilegal de Israel
Las fronteras de este rincón, desconectado a la fuerza de Cisjordania, siguen blindadas y los crímenes de guerra sin ser juzgados. La reconstrucción de la paz con justicia en Gaza es un oxímoron en una comunidad internacional que permite la ilegal violencia fundadora del Estado israelí, contraviniendo la ley internacional de derechos humanos. Esta reconstrucción […]
Traducido para Rebelión por Carlos Sanchis y revisado por Caty R.
Entrevista a Ilan Pappe
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
Traducido para Rebelión por Caty R.
Algunas reflexiones críticas desde dentro
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Diversos acontecimientos durante las últimas semanas han enredado todavía más la ya de por sí delicada situación de Turquía. El conflicto con el pueblo kurdo, el juicio en torno a la «red Ergenekon», las tensiones entre diferentes instituciones del Estado y el supuesto intento de atentado contra el viceprimer ministro y las posteriores detenciones de […]