El Ejército estadounidense ha sufrido en mayo las mayores pérdidas en Irak desde setiembre de 2008 con 24 soldados muertos en combate o en accidente cuando quedan escasas semanas antes de que abandonen las ciudades del país árabe. Este aumento del número de militares muertos en Irak coincide con el hecho de que el número […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Traducido para Rebelión por María Enguix
El enfrentamiento entre policías de la Autoridad Palestina (ANP) que preside Mahmud Abbas y milicianos de las Brigadas Ezzedin al-Qassam, brazo armado de Hamas, estallaron poco después de la medianoche del sábado, cuando los agentes de la ANP trataron de detener a Mohammad Samman, jefe de las Brigadas en el norte de Cisjordania, y a […]
Israel pretende ahora convertir en delito la conmemoración de la Nakba, el holocausto palestino
Traducción de Manuel Talens
Traducido por Manuel Cedeño Berrueta
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
El Gobierno sionista rechazó la petición realizada por la secretaria de Estado estadounidense, Hillary Clinton, para que detenga la expansión de colonias judías en Cisjordania «sin excepciones». Horas antes de que el presidente de la ANP, Mahmud Abbas, pidiera a Barack Obama, el fin del crecimiento de las colonias para lograr la paz, el Ejecutivo […]
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
Gaza está también invadida por el uranio empobrecido que Israel utiliza para potenciar sus cabezas nucleares. A partir de ahora habrá muchos niños que nazcan con deformidades y hará que la preciada tierra no se pueda habitar ni cultivar. «Acción Ciudadana por el Desmantelamiento Total de las Armas Nucleares» ha preparado un informe de 33 […]
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos