Nuncio Apostólico, representante del cuerpo diplomático en Bolivia, queridas embajadoras, embajadores, representantes de organismos internacionales, ministros que acompañan. Nuevamente para mi una gran alegría, en este nuevo año recibir a toda la delegación internacional que acompaña el proceso de cambio en Bolivia. Ustedes son los testigos de los esfuerzos que hace el Gobierno boliviano para […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Discurso del presidente de Bolivia ante el cuerpo diplomático anunciando la ruptura de relaciones con Israel
Un informe desde Gaza
Los depósitos de cadáveres de los hospitales de Gaza están saturados. Envueltos en sus sudarios blancos empapados de sangre, los cuerpos cubren todo el suelo de la morgue del hospital de Shifa. Algunos se encuentran intactos, pero la gran mayoría están deformados del modo más horrible, con los miembros torcidos en las posiciones más anti-naturales, […]
Traducido para Rebelión por Paloma Valverde
Para justificarse, el terrorismo de estado fabrica terroristas: siembra odio y cosecha coartadas. Todo indica que esta carnicería de Gaza, que según sus autores quiere acabar con los terroristas, logrará multiplicarlos. *** Desde 1948, los palestinos viven condenados a humillación perpetua. No pueden ni respirar sin permiso. Han perdido su patria, sus tierras, su agua, […]
La muerte de Saeed Siyam, su hijo y su hermano, junto a otros miembros de la resistencia en Gaza, pone de manifiesto la atroz manipulación mediática que rodea la masacre sionista en Palestina y la delicada gestión de cobertura política que los mandos israelíes tienen que ejecutar para seguir sosteniendo la continuidad de los crímenes […]
Una vez más el organismo internacional, las escuelas y los niños, objetivos israelíes
GAZA-. La artillería israelí ha bombardeado una escuela de la ONU en el norte de la franja de Gaza, según han informado fuentes médicas palestinas. Entre las víctimas hay una mujer y un niño, los dos refugiados en las instalaciones dirigidas por la Agencia de la ONU para los Refugiados Palestinos (UNRWA), que afirmó ayer […]
En clave de horror
Muchas veces la prensa manipula y muestra sesgos inaceptables. Es necesario entonces tener la valentía de proclamar la verdad. Creo que este ataque a Gaza ha sido la obra maestra de las fuerzas armadas israelíes apoyadas por la totalidad de la civilizada sociedad israelí que no dejó de animarlos. Manifiesto mi más profunda admiración y […]
Palabras de un parlamentario británico ante la Cámara de los Comunes el 15 de enero de 2009
Traducido por Manuel Talens
El primer ministro palestino se dirige desde Gaza a los lectores occidentales
Traducido por Nadia Hasan y revisado por Caty R.
Cómputo de víctimas: 1.150 muertos, 5.150 heridos
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández