El periodista Karlos Zurutuza ha logrado burlar el bloqueo impuesto por Turquía y secundado por el Gobierno kurdo -presionado por EEUU-, y ha llegado a las montañas del Kandil refugio-retaguardia de la lucha armada del PKK por los derechos del pueblo kurdo. KURDISTÁN-. La aviación turca bombardea, la guerrilla se mueve y los civiles del […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Si en el criterio de algunos el Acuerdo para el Estatus de las Fuerzas (Status of Forces Agreement: SOFA), que negocia Estados Unidos con el gobierno de Nouri al Maliki, resulta reafirmación de la decisión gringa de retirarse de aquellas ardientes planicies, rezumantes de petróleo; en la opinión de los más entendidos u honestos, aquellos […]
Irán espera los cambios que han marcado el discurso electoral del líder demócrata. Siria confía en pasar de una política de guerra y embargo a otra de diplomacia y diálogo. Líbano recuerda que el presidente electo de EEUU es hijo del ‘establishment’. Palestina pide reparar la injusticia de años con el pueblo palestino. La población iraquí está entusiasmada ante la promesa de la retirada de tropas.
El próximo 9 de Noviembre se cumple un nueva cita en el calendario de movilizaciones contra la ocupación israelí de Palestina. Este muro, símbolo grotesco de una ocupación colonial y un sistema de apartheid que dura ya más de 60 años, debe poner de nuevo sobre la mesa una de los mayores despropósitos […]
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
Un miliciano palestino murió y otras tres personas resultaron heridas en la medianoche del miércoles en un nuevo ataque aéreo israelí en la Franja de Gaza, donde se tambalea la frágil tregua alcanzada en julio con la mediación de Egipto, que se produjo coincidiendo con la visita de la secretaria de Estado estadounidense, Condoleezza Rice, […]
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Traducido por Manuel Talens
Seis palestinos murieron en Gaza en la madrugada de ayer en la primera incursión del Ejército israelí en ese territorio desde junio pasado, lo que provocó la respuesta de los milicianos palestinos que dispararon al menos 50 cohetes y proyectiles contra objetivos israelíes. El jefe del servicio de urgencias y ambulancias del Ministerio de Salud […]
Traducido por Atenea Acevedo