Cuatro años sin Abu Ammar. Sin el Padre de la Patria, Cuatro años de su muerte. Su asesinato aún se mantiene impune y sin responsables. ¿Hay responsables? Claro que los hay. A la luz de los hechos, el responsable directo, fue Sharon. Actualmente, y desde el 2005, reposa en estado vegetativo. Casi un castigo de […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
La conferencia de reconciliación entre Hamas y Fatah aplazada indefinidamente
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
Hebrón, 8 de noviembre. Un grupo de colonos judíos golpeó cerca de la ciudad de Hebrón, en Cisjordania, a un niño palestino de apenas seis años de edad, quien tuvo que ser hospitalizado con heridas de mediana gravedad en la cabeza, informaron fuentes médicas locales. El menor Bilal Daana fue atacado con piedras por varios […]
Dramáticas consecuencias» son lo que el secretario de Defensa estadunidense, Robert Gates, predice si, para el primero de enero de 2009 no hay algún acuerdo respecto de los derechos de las tropas estadunidenses para operar en Irak, ya sea mediante el llamado Acuerdo de Estatus de Fuerzas (SOFA, por sus siglas en inglés) entre Irak […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Encuentro con Bozan Tekin, comandante en jefe de la guerrilla del PKK
Desde las montañas del Kandil, el comandante guerrillero Bozan Tekin asegura que la lucha del PKK contra la imposición turca ha conseguido un cambio de mentalidad en los kurdos, que antes se sentían avergonzados de su cultura y que gracias a Abdula Ocalan han aprendido a sentirse kurdos y también personas. En esta entrevista, se […]
Un caso que ilumina la trágica situación de los refugiados palestinos
Traducido para Rebelión por LB
Entrevista a Alain Gresh, director adjunto de Le Monde Diplomatique
Traducido para Rebelión por Caty R.