Traducido por Paloma Valverde
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Cada mes la entrada en Gaza es distinta. Ahora es un campo destrozado, un enorme arenal lleno de escombros y ruinas por las que se llega a Gaza. Este panorama es distinto al anterior. Es increíble. La nueva frontera israelí es flamante. La vieja frontera palestina ya no existe. A lo lejos, muy a lo […]
Traducido por Carlos Sanchis y revisado por Caty R.
Antes de salir de Nablus dimos una vuelta por la ciudad vieja, la tercera ciudad mas antigua del mundo, que deberia estar protegida por la UNESCO, pero que como el resto de las ciudades palestinas está sencillamente a merced de las políticas de ocupación israeli.Esa tarde íbamos paseando por la ciudad vieja de Nablus, uno de los […]
Conclusiones del Curso de Verano de la UCM en El Escorial
Los recientes acontecimientos en Palestina no se pueden explicar sin tener en cuenta la política de ocupación israelí y el consentimiento o indiferencia de los gobiernos occidentales. El drama de los enfrentamientos interpalestinos provienen de los efectos de una implacable ocupación que somete y castiga a la población palestina. El embargo decretado por el Cuarteto […]
180 000 agentes que están por encima de la ley y que representan la alianza del “pago de las facturas” en vez de la alianza de la “coalición de los dispuestos”
Traducido del árabe por Úlarel Nerdéfel Aiénael
No son libres -no hay libertad en la Cisjordania ocupada-, pero 255 palestinos no dormirán hoy en oscuras celdas israelíes. Una buena nueva, aunque a todas luces corta, y que se suma a los recientes y muy dosificados favores de Israel a Mahmud Abbas y a la desprestigiada vieja guardia de al-Fatah. Con esta excarcelación, […]
Israel hoy ha liberado a 256 personas, de las 11.000 que mantiene detenidas en sus prisiones, es decir, el 2’3%. Cuando hizo el primer anuncio de esta noticia, los nombres no se hicieron públicos, dieron el número de hombres que pensaban liberar. Un sentimiento de esperanza flotaba en todas direcciones, entre los once mil secuestrados, […]
Traducido del inglés por Beatriz Morales Bastos
El puesto fronterizo de Rafah está situado al sur de Gaza en la frontera con Egipto. En él se dan cita las autoridades Egipcias, Palestinas, y Europeas e interactúan conjuntamente para que el puesto esté abierto y operativo. Se entiende que en una frontera están representadas las partes implicadas, es decir, Egipto y Palestina. Dado […]