Traducido del inglés por Beatriz Morales Bastos
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Al Mezan hace un llamamiento para la inmediata apertura del paso fronterizo de Rafah
Durante 45 días de cierre israelí del paso fronterizo de Rafah, los cádaveres de 19 palestinos, hombres y mujeres, han sido autorizados a cruzar a la Franja de Gaza a través del paso fronterizo de Kerem Shalom. A las aproximadamente 6.000 personas vivas que esperan en la frontera se les ha denegado la entrada bajo el total silencio por parte […]
Si el jueves Aministía Internacional pidió «ayuda urgente» para los refugiados iraquíes en Siria y Jordania, ayer la ONU reclamó fondos para poder sufragar la escolarización de los niños iraquíes refugiados en países vecinos. La violencia continuó un día más en el Irak ocupado. Las agencias de la ONU para la protección de la infancia, […]
Los acontecimientos que sacudieron las calles palestinas hace unas semanas, y que todavía sigue dando coletazos en forma de medidas presidenciales y supuestas renuncias, no obedecen al guión de la mayoría de artículos y reportajes que nos han estado bombardeando desde entonces. Lejos de encontrarnos ante enfrentamientos entre «extremistas y moderados», «islamistas y laicos», los […]
Existe un discurso que nos presenta a Hamas como un grupo irracional que sólo quiere aniquilar a Israel. Ese discurso alinea a este grupo con el fundamentalismo islámico y lo presenta como un instrumento de Irán y Siria. Es preciso señalar que Hamas nace a la sombra de la ocupación israelí de Palestina, y encuentra […]
Como ya explicamos en el boletín anterior (1) los efectos genéticos del uranio están ampliamente demostrados.Se sabe que el uranio es tóxico para el sistema reproductor por lo menos desde 1953 y que produce degeneraciones de los testículos y los espermatozoides. (2)Recordemos que en la República de Bielorrusia tras la contaminación radiactiva del accidente de […]
Mohamed Dahlan, férreo enemigo de Hamas, presentó ayer su dimisión alegando problemas de salud. El movimiento islámico se felicitó por esta noticia y acusó al hombre fuerte de al-Fatah de buscar «la división del pueblo palestino». Israel siguió atacando Gaza y Cisjordania.El coronel Mohamed Dahlan, considerado el máximo responsable de la ruptura del Gobierno de […]
La reapertura de la demanda de Corrie contra Caterpillar Inc. pone de manifiesto la complicidad de las empresas en las violaciones de derechos humanosLa petición de la familia Corrie de reabrir la causa contra Caterpillar, fabricante de la excavadora que aplastó a su hija, Rachel Corrie, hasta causarle la muerte en la Franja de Gaza […]
Traducido por Carlos Sanchis y revisado por Caty R.
Deckaraciones de Mustafa Barguti, secretario general de Iniciativa nacional Palestina
Ramala: «Una espiral controlada hacia una crisis humanitaria» fue como describió hoy el diputadoy Secretario General de la Iniciativa Nacional Palestina, Dr. Mustafa Barghuthi, la desesperada situación de la Franja deGaza, caracterizada por el cierre sistemático de puestos fronterizos, por la diversidad de las formas de castigo colectivo, los incesantes ataques militares de Israel y […]