Traducido del inglés por Sinfo Fernández
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Dieciocho adolescentes murieron ayer en una cancha de fútbol al este de Bagdad. La semana pasada, estudiantes también adolescentes de la Universidad de Moustansarriyah -la más antigua de Bagdad- fueron muertos por un terrorista suicida. Se ha convertido en una rutina, que es al mismo tiempo más horrible y más normal cada día. Hace sólo […]
Fue el primer magistrado que procesó a Pinochet en su país
El ex juez chileno Juan Guzmán calificó hoy de violación a los derechos humanos del pueblo palestino, la demolición de sus viviendas por parte del gobierno israelí.El ex magistrado y actual decano de la Facultad de Derecho de la Universidad Central, visitó recientemente los territorios de Israel y de la Autoridad Nacional Palestina (ANP) a […]
Un estudio reciente de la organización humanitaria Acción contra el Hambre pone de manifiesto las consecuencias humanitarias del recrudecimiento del conflicto en la franja de Gaza. En la zona de Rafah, cercana a la frontera con Egipto el 70% de lo menores de dos años tiene anemia (en 2004 eran sólo el 46,5%) y al […]
Organismos gubernamentales israelíes promueven desde hace unas semanas la construcción en Jerusalén Este del que sería el mayor sentamiento judío en territorio palestino, informa este miércoles el diario «Haaretz». El asentamiento, que tendría unas 11.000 viviendas para familias ultraortodoxas, se planea edificar cerca del muro de separación israelí, a la altura del puesto de control […]
Un responsable de la Yihad Islámica en Cisjordania y dos militantes de esta organización de la resistencia palestina murieron acribillados a balazos en Jenín por el Ejército israelí, que realizó una nueva incursión en Nablús. Uno de ellos, Abu Naasa, resultó sólo herido al viajar en el coche que fue ametrallado por soldados israelíes a […]
Traducido del inglés por Sinfo Fernández
Funcionarios iraquíes reconocen que hay más de 236 empresas privadas, extranjeras y nacionales, que cumplen tareas de seguridad en el país. De ellas, 200 son consideradas ilegales, no sólo por carecer del registro correspondiente sino también por desconocerse sus «funciones». La mayoría de ellas está implicada en actos terroristas que luego se cargan en la […]
Un informe de la organización israelí ‘Paz Ahora’ -publicado este lunes 26 de febrero-revela que 21 establecimientos y 10 puestos de avanzada en Cisjordania anexaron tierras de reservas naturales para construir allí. El informe se basa en la comparación de fotografías aéreas de los establecimientos y los mapas de las reservas naturales. Los colonos rechazaron […]
Traducido por Beatriz Morales Bastos