Categoría: Palestina y Oriente Próximo
A principios del año 2004, cuando la insurgencia iraquí se intensificaba, una unidad élite de Operaciones Especiales del ejército convirtió una de las antiguas bases militares de Saddam Hussein en un centro de detenciones super secreto. Allí los soldados estadounidenses utilizaban una de las cámaras de tortura del antiguo gobierno iraquí como su propia celda […]
«Ellos no entienden que cada vez que expulsan a un palestino en la frontera, ellos reconocen que los palestinos están ahí, ellos tienen que usar sus armas para guardar algo que no les pertenece, ellos tienen miedo a mirar a través de sus ojos, que nosotros estamos aquí, cerca, y siempre estaremos cerca, ¡ellos saben […]
La llamada «comunidad árabe de Israel», los palestinos que pudieron quedarse al crearse el Estado israelí y sus descendientes, recordaron ayer con asambleas y marchas en distintas localidades del país la muerte de seis de sus miembros a manos de la Policía hace 30 años, cuando protestaban por la expropiación de tierras. La conmemoración vino […]
Traducido del inglés para Rebelión y Tlaxcala, la red de traductores por la diversidad lingüística, por Carlos Sanchis. Esta traducción es copyleft
Traducido del inglés para Rebelión y Tlaxcala, la red de traductores por la diversidad lingüística, por Carlos Sanchis. Esta traducción es copyleft.
Traducido del inglés para Rebelión y Tlaxcala, la red de traductores por la diversidad lingüística, por Carlos Sanchis. Esta traducción es copyleft.
Ayer llegué a Aqaba (Jordania) y hoy fui a la frontera a las 8 de la mañana.Estaba muy nerviosa, pero al mismo tiempo me sentía bien, haciendo algo que estuve esperando por tanto tiempo.Crucé la frontera jordana sin problemas, fue solo 15 minutos, y tome mis maletas y empecé a caminar al lado palestino. Dos […]
State of Nature: La reciente escalada de la violencia partidista en Irak ha hecho crecer las sospechas de que Estados Unidos esté alentando una contienda civil para demorar la retirada de sus tropas. ¿Qué piensa usted de esto? Gilbert Achcar: En cierto sentido, esto es lo que ha sucedido desde el inicio de la ocupación. […]
«…necesitamos creernos seres humanos como vosotros.» Mahmud Darwish, poeta palestino, expulsado de su pueblo natal, Birwa, que fue arrasado por los judíos en 1948; atrapado en el asedio israelí de Beirut, en 1982; prisionero en el cerco de Ramala, en 2002, donde, una vez más, las tropas israelíes destruyeron su casa. Beirut café es un […]