Rebelion

Traducción para Rebelión de Matías Bru.

En este mes de mayo, palestinos y árabes conmemoran el 67 aniversario de la «Nakba», o sea, «La catástrofe», llamada en Israel «Independencia». Imagínense, a un cúmulo de inmigrantes llegados a Palestina desde Europa y tienen la gran desfachatez, apoyados por las grandes potencias, de proclamar su «independencia» sobre el territorio palestino. Un caso que […]

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

Traducido del inglés para Rebelión por J. M.

Traducido del inglés para Rebelión por J. M.

</div> <p /> <p>El domingo [17 de mayo de 2015] miles de jóvenes israelíes, muchos de ellos niños, irrumpieron violentamente en la Ciudad Vieja del Jerusalén ocupado coreando "Muerte a los árabes" y otros eslóganes racistas y anti musulmanes. </p> <p>Algunos atacaron a periodistas y a quienes pasaban por allí, y golpearon las persianas de […]

Traducido del inglés para Rebelión por Sara Plaza.

Persecución a judíos negros Yo vi la grabación que muestra a un joven negro (que resultó ser un judío de origen etíope) que espera en una calle de Tel Aviv, cuando aparecen de improviso varios policías israelíes que lo derriban a puñetazos y lo siguen atacando en el suelo. La escena fue grabada por una […]

Un cuadro en el que se proyectan diferentes variables que deben analizarse en profundidad y detalle. Esta es la definición del Islam que hace Nancy Falcón, Licenciada en Ciencia Política de la Universidad de Buenos Aires, doctora en Filosofía Política en la Universidad Nacional de San Martín y autora de la investigación «Biopolítica y Orientalismo: […]

Traducido para Rebelión por Paco Muñoz de Bustillo.