Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
El Islamismo y la izquierda árabo-kurda
Desde el comienzo del conflicto en 2011, había dos movimientos de oposición en Siria. Ambos no tenían que ver el uno con el otro; eran como la noche y el día, irreconciliables. Las «dos oposiciones» sirias A comienzos de 2011 surge un movimiento de protestas al calor de los movimientos de revuelta popular de Túnez […]
No hay una explicación sencilla para ello. La respuesta podría ser la siguiente, si pasamos por alto las más profundas razones estratégicas, políticas y «divinas»: para unir las áreas dominadas por ISIS capturando los cantones de la Rojava (Kurdistán Occidental en kurdo, el Kurdistán de Siria), lo que constituye una desconexión física entre estas áreas […]
Traducido del inglés por Beatriz Morales Bastos
Los kurdos sirios asediados
Traducido del francés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
Quién diría que, tras 50 días de bombardeos que han dejado tras de sí más de 2.000 muertes, 10.000 personas heridas, medio millón expulsadas de sus hogares e innumerables edificios reducidos a escombros, la resistencia palestina iba a ganarle el pulso al Estado de Israel. No físicamente, es obvio; pero sí simbólica y estratégicamente. A […]
El revolucionario libanés de la resistencia palestina cumple 30 años encarcelado en Francia
Si un día Émile Zola escribió el famoso J’Accuse, un alegato en defensa del capitán Dreyfus condenado injustamente a cadena perpetua en la Isla del Diablo en Guyana, hoy no nos queda más remedio que repetir sus palabras y acusar al estado francés de secuestrar a George Abdallah, uno de los presos políticos más antiguos […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Entrevista al Doctor Mahmud Sehwail, Presidente y Fundador del Centro de Tratamiento y Rehabilitación de Victimas de Tortura en Palestina
El Doctor Mahmud Sewail es una gran personalidad en Palestina y lo es a nivel internacional. El Doctor Mahmud Sewail es el ejemplo de dedicación a la causa palestina a través del cuidado y la atención médica a ese pueblo que desde 1948 viene sufriendo la injusticia sionista de Israel. La sencillez del Doctor Mahmud […]