«Por eso, no debemos dar muerte a los de Dhrtarastra, nuestros parientes. ¿Cómo matando a nuestro pueblo, podríamos ser felices, oh hijo de Madhu? ¡Ah dolor! Un gran error estamos a punto de cometer, pues por deseo del reino y el placer nos disponemos a matar a nuestro pueblo. Habiendo hablado así, Arjuna en la […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Traducido para Rebelión por J. M.
Se tambalea el vínculo entre EEUU e Israel
Traducido para Rebelión por LB.
Feria Internacional del Libro de Guadalajara
En Guadalajara (México) se celebra cada año la mayor feria editorial del mundo de habla hispana, la Guadalajara Internacional Book Fair (FIL). La FIL no sólo es un gran mercado para los profesionales de la edición en español, es también el principal acontecimiento cultural de México y uno de los mayores de América Latina. En […]
65 años sin Derechos Humanos en Palestina
Jalazoun está a unos 7 kilómetros al norte de Ramallah, en la Cisjordania ocupada por Israel. Es un campo de refugiadas y refugiados creado en 1949 para alojar a personas que fueron expulsadas de sus hogares durante la Nakba, la limpieza étnica de Palestina. La mayoría provenían de Bayt Nabala [1], un municipio cercano a […]
Traducido para Rebelión por J. M.
El atroz legado de la Resolución 181 de las Naciones Unidas
Traducido para Rebelión por Germán leyens
Naomí Ramírez Díaz
Naomí Ramírez Díaz es arabista, doctoranda en la UAM y especializada en Siria, donde pasó un año estudiando árabe y aprendiendo sobre el país y la sociedad, autora del blog Traducciones de la Revolución Siria y coautora del blog Hermanos Musulmanes, un observatorio de la organización islámica. Ha publicado varios artículos académicos sobre la revolución […]
Desde enero de 2011, el calendario de los egipcios está salpicado de conmemoraciones dedicadas a los «mártires de la revolución» o a la gloria del levantamiento del 25 de enero. Así, siguen haciéndose homenajes y en cada uno de ellos se producen nuevos muertos y heridos. El ejército, Mohamed Morsi y luego de nuevo el […]