“Más de 40 muertos y 60 heridos en los ataques israelíes de las últimas 24 horas en Gaza”, tituló la agencia Efe el pasado 25 de abril, con datos del Ministerio de Sanidad gazatí; el reporte detallaba cinco masacres contra familias en la Franja; entre los ejemplos de víctimas mortales ese día, figura el periodista Mohamed Bassam al Yamal, de la agencia Falestin Alan: falleció a causa de las bombas contra su vivienda en la ciudad de Rafah (Gaza).
Esta historia fue originalmente escrita en árabe por una niña palestina de 14 años llamada Lujayn. Rebeca Ruth Gold la tradujo al inglés, de donde ha sido traducida al español. En un principio la escribió para su madre y luego decidió compartirla con el mundo. Cuenta el desplazamiento forzado de su familia de la casa en que se refugiaban en Jan Yunis. Era la cuarta vez que Lujayn se desplazaba desde que comenzó el ataque israelí sobre Gaza.
Un comité de Naciones Unidas apoyado por tres ONG nórdicas de derechos humanos desestima las acusaciones vertidas por Tel Aviv contra la agencia de refugiados en Palestina.
