Traducido por Gorka Larrabeiti
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Incesantes bombardeos israelíes
El primer resultado positivo de las reuniones de Doha fue la elección de George Sabra como presidente del Consejo Nacional Sirio (CNS). Este luchador que viene de las filas del Partido Democrático del Pueblo, conocido por las cárceles del régimen y que sabe cómo mezclar la acción secreta de resistencia con la acción pública de […]
La ofensiva israeli sobre Gaza está cobrando la vida de niños y mujeres, conviertiendo esta operación militar en un verdadero crimen contra la humanidad entera. El Tribunal Internacional dobre la Infancia afectada por la Guerra y la Pobreza a traves de su presidente en la Union Europea, la fiscal de derechos humanos Rut Cidoncha González […]
Los voluntarios sirios demuestran su gran humanidad a pesar de la politización internacional de la ayuda de emergencia
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
El principio de precaución puesto en práctica
Traducido del inglés para IraqSolidaridad por Nadia Hindi y Paloma Valverde
Entre las reformas propugnadas por economistas y analistas y la voluntad de no disgustar a los electores, el Gobierno iraquí se encuentra sumido en una controversia en relación a la cartilla de racionamiento, que ha querido suprimir pero ha tenido que desmentirlo días después. Acorralado por una la opinión pública hostil, el Gobierno de Nuri […]
Traducido para Rebelión por Paco Muñoz de Bustillo.
El Nobel de la Paz y presidente estadounidense, Barack Obama, al igual que sus «aliados» Francia e Inglaterra -miembros de la Unión Europea, laureada también por el premio sueco- han decidido abrir fuego en contra de Siria, un eslabón más en la larga cadena de ofensivas que han implementado estos países «pacifistas» por el control […]
Palestinos que huyen de Siria al Líbano
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.