Traducción para Rebelión de Loles Oliván.
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Por estas horas el oficial de inteligencia palestino y miembro de un comité de investigación, Fahmi Shabana, acusó que «figuras palestinas mataron al presidente del Estado de Palestina, Yasser Arafat». Shabana, hizo los comentarios durante una entrevista con el periodista israelí Yoni Ben Manahim, que fue publicada el pasado domingo 15 de julio, en el […]
A siete años de la llamada al BDS por parte de la sociedad civil palestina
El pasado 9 de julio se cumplieron 7 años de la llamada, por parte de más de 170 organizaciones de la sociedad civil palestina, al Boicot, Desinversiones y Sanciones al estado de Israel (BDS). Haciendo un balance desde el movimiento internacional de solidaridad con Palestina existe la percepción que se ha logrado un consenso sobre […]
Palestina
Traducido para Rebelión por J. M. y revisado por Caty R.
Alrededor de cuarenta personas han visitado a sus familiares en la prisión de Ramon. El Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) ha expresado su esperanza de que las visitas familiares se reanuden plenamente. «Cuarenta personas -familiares de 24 presos- acaban de llegar a la prisión de Ramon», ha declarado una portavoz del Servicio de […]
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
¿Los “judíos de nuestro tiempo”?
Traducido para Rebelión por J. M. y revisado por Caty R.
Siria ataca de nuevo. Luego de semanas de lanzar proyectiles al otro lado de la frontera libanesa, lo inevitable ha ocurrido. Un grupo activista anti iraní, junto con diversas fuentes bien informadas, afirma en una nota del Wall Street Journal que los acaudalados bancos de Beirut se han convertido en un refugio soberano de lavado […]
Hace más de un mes intentamos mostrar [i] como las potencias centrales, con la complicidad de otros países dependientes, estaban aplicando sobre Siria al pie de la letra, el mismo libreto de conquista que ya habían desplegado con éxito en Libia. Consideramos que la situación, aunque con ciertas semejanzas, no era en absoluto la misma. […]
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos.